Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    सामंतवाद (en. Feudalism)

    Translation into Hindi

    The picture changed again from the 11th century when the Crusades threw the Arabs back to the Near East; this led to the revival of trade and cities and the decline of feudalism.
    11 वीं शताब्दी से तस्वीर फिर से बदल गई जब क्रूसेड ने अरबों को निकट पूर्व में फेंक दिया; इसके कारण व्यापार और शहरों का पुनरुद्धार हुआ और सामंतवाद का पतन हुआ।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    This was by no means an empty whim - despite the prevailing fragmentation and feudalism, powerful rulers could well find and attract at least temporary allies.
    यह किसी भी तरह से खाली नहीं था - प्रचलित विखंडन और सामंतवाद के बावजूद, शक्तिशाली शासक कम से कम अस्थायी सहयोगियों को अच्छी तरह से ढूंढ और आकर्षित कर सकते थे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    How far is it correct to say that it overthrew mercantilism and the surviving relics of feudalism and contributed to the political supremacy of the middle class?
    यह कहने में कितना सही है कि यह सामंतीवाद और सामंतवाद के जीवित अवशेष को उखाड़ फेंका और मध्य वर्ग की राजनीतिक वर्चस्व में योगदान दिया?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Their often brutal methods of dealing with dissidence are steeped in Indian patriarchal traditions, the caste structure, feudalism, and a strong anti-Muslim bias.
    असहमति से निपटने का उनका अक्सर बर्बर तरीका भारतीय पितृसत्तात्मक परंपराओं, जाति-संरचना, सामंतवाद और तगड़े मुस्लिम विरोधी पूर्वाग्रह में धंसा हुआ है.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    The institution of feudalism had the same impact on Muslim peasants and landlords as it did on non-Muslims.
    सामंतवाद की संस्था का मुस्लिम किसानों और जमींदारों पर उतना ही प्रभाव था जितना कि गैर-मुस्लिमों पर।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    They were highly skilled in metal work and were organized in a system akin to feudalism.
    वे धातु के काम में अत्यधिक कुशल थे और सामंतवाद के लिए एक प्रणाली में संगठित थे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The transition from feudalism to capitalism was primarily driven by the mechanic of war and not by the politics of wealth and production techniques.
    सामंतवाद से पूंजीवाद में बदलाव मुख्य रूप से युद्ध के मैकेनिक से प्रेरित था, न कि समृद्धि और उत्पादन विधियों की राजनीति से।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • manorialism
    • nobility system
    • serfdom