फ़ेंड (en. Fend)
Translation into Hindi
He could be left to fend for himself and be deprived of tax concessions though he opted to set up and develop an infrastructure facility with a view to avail of tax sops.
उसे स्वयं के लिए छोड़ दिया जा सकता है और कर रियायतों से वंचित किया जा सकता है, हालांकि उसने कर के लाभ उठाने की दृष्टि से एक बुनियादी ढांचा सुविधा स्थापित करने और विकसित करने का विकल्प चुना।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Recent research suggests that anthocyanins may also help fend off major health problems, including heart disease and cancer.
हाल के शोध से पता चलता है कि एंथोकाइनिन हृदय रोग और कैंसर सहित प्रमुख स्वास्थ्य समस्याओं को रोकने में भी मदद कर सकता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 There were some countries that had left their people to fend for themselves in Wuhan, but India not only evacuated its every citizen but our Air Force personnel also helped many other countries.
कुछ ऐसे देश भी थे जिन्होंने अपने लोगों को वुहान में उनके नसीब पर ही छोड़ दिया था लेकिन भारत ने न सिर्फ अपने हर नागरिक को वहां से निकाला बल्कि कई अन्य देशों की भी हमारे एयरफोर्स के जवानों ने मदद की.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 According to a Michigan State University study, using social media and the Internet regularly could improve mental health among adults and help fend off serious psychological distress, such as depression and anxiety.
मिशिगन स्टेट युनिवर्सिटी के एक अध्ययन के अनुसार, सोशल मीडिया और इंटरनेट का उपयोग नियमित रूप से वयस्कों में मानसिक स्वास्थ्य में सुधार कर सकता है और डिप्रेशन व चिंता जैसे गंभीर मनोवैज्ञानिक संकट को दूर करने में मदद कर सकता है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The state unit needs to take all leaders on board and then devise a strategy but everyone here is left to fend for themselves.
राज्य यूनिट को सभी नेताओं को बोर्ड पर ले जाने और फिर एक रणनीति तैयार करने की आवश्यकता है, लेकिन यहां हर किसी को खुद के बचाव के लिए छोड़ना पड़ता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 He answered that just as when your immune system is strong you fend off viruses and other infections, if you have a healthy mind you can fend off destructive emotions like anger.
उन्होंने उत्तर दिया कि ठीक उसी तरह जब आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली मजबूत होती है, आप वायरस और अन्य संक्रमण रोकते हैं, तो यदि आपका चित्त स्वस्थ है तो आप क्रोध जैसी विनाशकारी भावनाओं को रोक सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Where a child is of such an age as to be naturally ignorant of danger or to be unable to fend for himself at all, he cannot be said to be guilty of contributory negligence with regard to a matter beyond his appreciation, but quite young children are held responsible for not exercising that care which may reasonably be expected of them.
जहां एक बच्चा ऐसी उम्र का होता है, जो स्वाभाविक रूप से खतरे से अनभिज्ञ हो या खुद के लिए बिल्कुल भी असमर्थ हो, उसे अपनी प्रशंसा से परे किसी मामले के संबंध में योगदान संबंधी लापरवाही का दोषी नहीं कहा जा सकता है, लेकिन काफी छोटे बच्चे हैं उस देखभाल की कवायद न करने के लिए ज़िम्मेदार माना जाता है, जो उनसे अपेक्षित हो सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1