थोड़े से (en. Faintly)

Translation into Hindi

When the cases were taken up for hearing before us, it was faintly suggested that the principle laid down in Patwardhan case (1977) 3 SCC 399.
जब हमारे सामने सुनवाई के लिए मामले उठाए गए थे, तो यह सुझाव दिया गया था कि सिद्धांत निर्धारित किया गया थापटवर्धन मामला (1977) 3 एससीसी 399.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Black Pepper Oil is a strong and sharp spicy smelling oil and is faintly reminiscent of Clove Oil, yet more refined; it can range in color from light amber to yellow-green and has a watery viscosity.
काली मिर्च का तेल एक मजबूत और तेज मसालेदार महक वाला तेल है और लौंग के तेल की धूमिल याद दिलाता है, फिर भी अधिक परिष्कृत है; यह हल्के एम्बर से लेकर पीले-हरे रंग तक हो सकता है और इसमें पानी की चिपचिपाहट होती है.
Example taken from data source: CCAligned_v1
3. Its water solubility is faintly alkaline.
3. इसकी पानी विलेयता बेहोश क्षारीय है.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The knowledge that X-rays are actually faintly visible to the dark-adapted naked eye has largely been forgotten today; this is probably due to the desire not to repeat what would now be seen as a recklessly dangerous and potentially harmful experiment with ionizing radiation.
एक्स-रे, वास्तव में अन्धकार-अनुकूलित नग्न आंख द्वारा धुंधले रूप में दिखाई दे सकती हैं, इस ज्ञान को आज के दौर में काफी हद तक भुलाया जा चुका है; ऐसा शायद उस क्रिया को न दोहराने की इच्छा की वजह से हो सकता है जिस क्रिया को अब आयनशील विकिरण के साथ एक बेतहाशा खतरनाक और संभवतः हानिकारक प्रयोग के रूप में देखा जाता था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
An objection was faintly raised by Mr. Agarwal as regards the admissibility of Ex. 2 on the ground that the register is not an official record or a public register.
श्री अग्रवाल द्वारा पूर्व की स्वीकार्यता के संबंध में आपत्ति जताई गई थी। 2 इस आधार पर कि रजिस्टर कोई आधिकारिक रिकॉर्ड या सार्वजनिक रजिस्टर नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Prasanna Kavi award, Sri Venkateswara University, Tirupati In the year 1975, on the occasion of 'World Telugu convention', he was honoured by the State government of Andhra Pradesh Tirupati Authority has installed a bronze statue in memory of him Faintly recalling Sankarambadi's death in the summer of 1977, another relative working in a bank has suggested to the Government to institute a chair in a university or a literary award in his memory.
प्रसन्ना कावी पुरस्कार, श्री वेंकटेश्वर विश्वविद्यालय, तिरुपति वर्ष 1975 में, 'विश्व तेलुगू सम्मेलन' के अवसर पर, उन्हें आंध्र प्रदेश राज्य सरकार द्वारा सम्मानित किया गया तिरुपति अथॉरिटी ने उनकी याद में एक कांस्य प्रतिमा स्थापित की है 1977 की गर्मियों में शंकरंबदी की मौत को बेहद याद करते हुए, एक बैंक में काम करने वाले एक अन्य रिश्तेदार ने सरकार को एक विश्वविद्यालय में कुर्सी स्थापित करने या उसकी स्मृति में साहित्यिक पुरस्कार देने का सुझाव दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Prasanna Kavi award, Sri Venkateswara University, Tirupati In the year 1975, on the occasion of 'World Telugu convention', he was honoured by the State government of Andhra Pradesh Tirupati Authority has installed a bronze statue in memory of him Faintly recalling Sankarambadi's death in the summer of 1977, another relative working in a bank has suggested to the Government to institute a chair in a university or a literary award in his memory.
प्रसन्ना कावी पुरस्कार, श्री वेंकटेश्वर विश्वविद्यालय, तिरुपति वर्ष 1975 में, 'विश्व तेलुगू सम्मेलन' के अवसर पर, उन्हें आंध्र प्रदेश राज्य सरकार द्वारा सम्मानित किया गया तिरुपति अथॉरिटी ने उनकी याद में एक कांस्य प्रतिमा स्थापित की है 1977 की गर्मियों में शंकरंबदी की मौत को बेहद याद करते हुए, एक बैंक में काम करने वाले एक अन्य रिश्तेदार ने सरकार को एक विश्वविद्यालय में कुर्सी स्थापित करने या उसकी स्मृति में साहित्यिक पुरस्कार देने का सुझाव दिया है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms