कपड़ा (en. Fabric)
Translation into Hindi
In this, of course, I include all communal groups or groups which, in the name of caste or religion or something else, weaken the fabric of Indian unity.
इनमें मैं निःसंदेह सभी साम्प्रदायिक समूहों तथा ऐसे समूहों को शामिल मानती हूं जो जाति या धर्म के नाम पर या अन्य ऐसे ही किसी कारण से भारतीय एकता के ढांचे को कमजोर बनाते हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The Post Office Act of 1854 reformed the entire fabric of the postal system.
1854 के पोस्ट ऑफिस अधिनियम ने डाक प्रणाली के स्वरूप आमूल चूल संशोधन किया.
Example taken from data source: IITB_v2.0 It is the basic fabric of our vibrant democracy.
यह हमारे जीवंत लोकतंत्र का मूल आधार है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Traditionally, dragons were constructed of wood, with bamboo hoops on the inside and covered with a rich fabric, however in the modern era lighter materials such as aluminium and plastics have replaced the wood and heavy material.
परंपरागत रूप से, ड्रैगनों को लकड़ी से बनाया जाता था, जिसके अंदर की तरफ बांस के छल्ले होते थे जिसे शानदार कपड़ों से ढंक दिया जाता था, लेकिन आधुनिक युग में लकड़ी और भारी सामग्रियों की जगह एल्यूमिनियम और प्लास्टिक जैसी हल्की सामग्रियों का इस्तेमाल किया जाता है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In a given case, the Court can iron out the fabric but it cannot change the texture of the fabric.
किसी दिए गए मामले में, कोर्ट कपड़े को आयरन कर सकता है लेकिन यह कपड़े की बनावट को बदल नहीं सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 A special discount of 30% is being offered on Khadi Fabric and readymade clothes during the exhibition.
प्रदर्शनी के दौरान खादी फैब्रिक और रेडीमेड कपड़ों पर 30% की विशेष छूट दी जा रही है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 These are crimes against society on account of which the entire social fabric is disrupted.
ये समाज के खिलाफ अपराध हैं, जिसके कारण संपूर्ण सामाजिक ताना-बाना बाधित होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1