अतिशयोक्तिपूर्वक (en. Extravagantly)

Translation into Hindi

Each cottage is extravagantly decorated with huge bathrooms, bay windows and log fires and is surrounded by colorful flower beds, which adds to their old English charm.
प्रत्येक कॉटेज असाधारण रूप से विशाल बाथरूम, बे खिड़कियों और लॉग फायर से सजाया गया है और रंगीन फूलों के बिस्तरों से घिरा हुआ है, जो अपने पुराने अंग्रेजी आकर्षण में जोड़ता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The most notable feature in the peacock is the extravagantly beautiful tail, which is also known as the train.
मोर में सबसे उल्लेखनीय विशेषता असाधारण सुंदर पूंछ है, जिसे ट्रेन के रूप में भी जाना जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
By the closing years of the politically and socially unstable Late Republic, gladiator games provided their sponsors with extravagantly expensive but effective opportunities for self-promotion while offering cheap, exciting entertainment to their clients.
राजनीतिक और सामाजिक रूप से अस्थिर उत्तरार्ध गणतंत्र में वर्ष की समाप्ति पर, ग्लैडीएटर खेलों ने अपने प्रायोजकों को अपने ग्राहकों को सस्ता, रोमांचक मनोरंजन पेश करते हुए खुद को विज्ञापित करने के लिए एक अत्यधिक महंगा लेकिन प्रभावी अवसर प्रदान किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
With 18 lake view rooms and 2 villas with private pools, each room is extravagantly decorated with modern amenities.
18 झील के कमरों और निजी पूल के साथ 2 विला के साथ, प्रत्येक कमरा असाधारण रूप से आधुनिक सुविधाओं से सजाया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For example, during the final period of the French Revolution, gangs of young men roamed the streets of Paris wearing tight, extravagantly cut tail coats and cropped pantaloons, often with conspicuously striped fabrics.
फ्रांसीसी क्रांति के अंतिम काल के दौरान, युवकों के गिरोह पेरिस की सड़कों पर तंग, असाधारण रूप से पूंछ वाले कोट और कटे हुए पैंटालून पहने घूमते थे, जो अक्सर विशिष्ट रूप से धारीदार कपड़ों में होते थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They should not behave extravagantly, act decisively, should learn to say ‘NO’ when needed and should not get taken in easily.
इन्हें असाधारण तरीके से व्यवहार नहीं करना चाहिए, निर्णायक रूप से कार्य करना चाहिए, जब जरूरत पड़ने पर ‘नहीं’ कहना सीखना चाहिए और इसे आसानी से नहीं लेना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Director K. Asif’s enormous cast, opulent sets, intricately designed costumes and extravagantly staged battle scenes made the film the most expensive ever produced in India at the time.
असिफ की विशाल कलाकार, भव्य सेट, जटिल रूप से डिजाइन किए गए वेशभूषा और असाधारण रूप से मंचित दृश्यों ने इस फिल्म को उस समय भारत में सबसे महंगा बनाया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms