अपव्यय (en. Extravagance)
Translation into Hindi
It was not an empty extravagance - despite fragmentation and feudalism, strong rulers could find and bring, at least temporary allies.
यह किसी भी तरह से खाली नहीं था - प्रचलित विखंडन और सामंतवाद के बावजूद, शक्तिशाली शासक कम से कम अस्थायी सहयोगियों को अच्छी तरह से ढूंढ और आकर्षित कर सकते थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 That the Christmas period is a moment of extravagance is known: not for nothing, in January, gyms very often register a surge in enrollment.
यह कि क्रिसमस की अवधि असाधारणता का एक क्षण है, ज्ञात है: कुछ नहीं के लिए, जनवरी में, जिम बहुत बार नामांकन में वृद्धि दर्ज करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But if such extravagance is out of your budget, you can use alcohol wipes to clean the immediate area around you.
लेकिन अगर इस तरह की अपव्यय आपके बजट से बाहर है, तो आप अपने आसपास के तत्काल क्षेत्र को साफ करने के लिए अल्कोहल वाइप्स का उपयोग कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Assuming you can make a budget, stick to it and not be lured by Miami's extravagance, it is possible to live in the city as a student on a $1,500 monthly income.
मान लें कि आप कर सकते हैं एक बजट बनाने के लिए, यह करने के लिए छड़ी नहीं है और मियामी के अपव्यय से आकर्षित किया, यह एक $ 1500 मासिक आय पर एक छात्र के रूप में शहर में रहने के लिए संभव है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "According to Encyclopdia Britannica, Mukherjee ""carved a middle path between the extravagance of mainstream cinema and the stark realism of art cinema".
"एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, मुखर्जी ने ""मुख्यधारा के सिनेमा की असाधारणता और कला सिनेमा के वास्तविक यथार्थ के बीच एक मध्य मार्ग बनाया"।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 For those who crave more extravagance, the five-mile beach area is replete with luxury hotels and condominiums.
जो लोग अधिक असाधारण चाहते हैं, उनके लिए पांच मील समुद्र तट क्षेत्र लक्जरी होटल और कॉन्डोमिनियम से भरा हुआ है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Likewise, under section 260 of the Act, the Director of Municipalities is empowered to prevent extravagance in the employment.
इसी तरह, अधिनियम की धारा 260 के तहत, नगर पालिकाओं के निदेशक को रोजगार में अपव्यय को रोकने के लिए सशक्त किया जाता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1