व्याख्यात्मक (en. Explanatory)
Translation into Hindi
This reasoning is sometimes used to claim that Darwin's entire theory of evolution by natural selection is fundamentally tautological, and therefore devoid of any explanatory power.
इस तर्क का इस्तेमाल कभी-कभी दावे के साथ यह कहने के लिए भी किया जाता है कि डार्विन का प्राकृतिक चयन द्वारा विकास सम्बन्धी सम्पूर्ण सिद्धांत मौलिक रूप से अनुलापिक और इसलिए किसी भी व्याख्यात्मक शक्ति से रहित है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 All options are straight forward and self-explanatory while the help section is quite comprehensive.
सभी विकल्प सीधे और स्व-व्याख्यात्मक हैं जबकि सहायता अनुभाग काफी व्यापक है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is thus apparent that the impugned amendment is only clarificatory/explanatory in nature and does not introduce any new levy.
इस प्रकार यह स्पष्ट है कि लागू किया गया संशोधन केवल प्रकृति में स्पष्ट/व्याख्यात्मक है और किसी भी नई लेवी को लागू नहीं करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The explanatory note had to be prepared by the Directors who convened the meeting, not by the shareholders who had requisitioned the same.
व्याख्यात्मक नोट को उन निदेशकों द्वारा तैयार किया जाना था जिन्होंने बैठक का आयोजन किया था, न कि शेयरधारकों के द्वारा जिन्होंने इसकी आवश्यकता थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Explanatory note: Where any affiliated person breaches these Regulations by participating in Disapproved Cricket, the ICC and its National Cricket Federations are entitled to exclude them from the benefit of participation in Approved Cricket for an appropriate period.
स्पष्टीकरण नोट: अगर कोई भी संबद्ध व्यक्ति डिसअप्रूव्ड क्रिकेट में भाग लेकर इन नियमों का उल्लंघन करता है तो आईसीसी और इसके राष्ट्रीय क्रिकेट संघ उन्हें उचित अवधि के लिए स्वीकृत क्रिकेट में भागीदारी से प्रतिबंधित कर सकते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 This is perspicuous even from the explanatory note to the amendment to the Government Order dated 09.12.2009, whereby the second set of amendments were brought into effect.
यह व्याख्यात्मक नोट से लेकर सरकारी आदेश दिनांक 09.12.2009 के संशोधन तक भी स्पष्ट है, जिसके द्वारा संशोधनों के दूसरे सेट को लागू किया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Where as in Functional style, things which are self-explanatory will be ignored.
जहां कार्यात्मक शैली में, चीजें जो आत्म-व्याख्यात्मक हैं उन्हें अनदेखा कर दिया जाएगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- descriptive
- clarifying
- explicative
- illustrative
- interpretative