बहिष्कार (en. Excommunication)

Translation into Hindi

For example, in most American dioceses priests already have the permission to do exactly what Francis is allowing: to lift the penalty of excommunication and absolve the sin of procuring abortion.
उदाहरण के लिए, ज्यादातर अमेरिकी डायोकेस में याजकों को पहले ही अनुमति है पोप फ्रांसिस क्या कर रहे हैं ठीक करने के लिए: बहिष्कार के जुर्माना उठाने और गर्भपात की खरीद के पाप को त्यागने के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This excommunication meant that other Jews were not to associate with them at all.
इस बहिष्कार का मतलब था कि अन्य यहूदी उनके साथ कोई मेल-जोल नहीं करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On one level, Pope Francis is extending a practice that has now become common in many places and making it universal throughout the Catholic Church: not all Catholic dioceses or bishops allow their priests to lift excommunication along with absolving the sin of procured abortion.
एक स्तर पर, पोप फ्रांसिस एक अभ्यास का विस्तार कर रहा है जो अब कई जगहों पर आम हो गया है और इसे कैथोलिक चर्च में सार्वभौमिक बना दिया गया है: सभी कैथोलिक बिशप या बिशप अपने पुजारी को गर्भपात की पूर्ति के साथ बहिष्कार करने की इजाजत नहीं देते।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The battle cemented their independence, and in 1320 the Pope wrote the Declaration of Arbroath, declaring Scotland independent, lifting the excommunication from Robert the Bruce, and naming St. Andrew the patron saint of Scotland forever.
युद्ध ने अपनी आजादी को सीमेंट किया, और 1320 में पोप ने स्कॉटलैंड को स्वतंत्र घोषित किया, स्कॉटलैंड को स्वतंत्र घोषित किया, रॉबर्ट द ब्रूस से बहिष्कार को उठाया और स्कॉटलैंड के संरक्षक संत सेंट एंड्रयू को हमेशा के लिए नामित किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For example, in most American dioceses priests already have the permission to do exactly what Pope Francis is allowing: to lift the penalty of excommunication and absolve the sin of procuring abortion.
उदाहरण के लिए, ज्यादातर अमेरिकी डायोकेस में याजकों को पहले ही अनुमति है पोप फ्रांसिस क्या कर रहे हैं ठीक करने के लिए: बहिष्कार के जुर्माना उठाने और गर्भपात की खरीद के पाप को त्यागने के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Historians tell of a Bishop in 1867 who threatened the punishment of excommunication for the sin of playing Carnival games.
इतिहासकार 1867 में एक बिशप के बारे में बताते हैं जिसने कार्निवल खेल खेलने के पाप के लिए बहिष्कार की सजा की धमकी दी.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms