- Home
> - Dictionary >
- Exalted - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files उत्कृष्ट (en. Exalted)
Translation into Hindi
Is the harmony of the spirit, mind and body to found itself on the gross law of our physical nature rationalised only or touched at the most by an ineffective spiritual glimmer, or is the dominant power of spirit to take the lead and force the lesser powers of the intellect, mind and body to a more exalted effort after a highest harmony, a victorious ever - developing equipoise?
क्या आत्मा, मन और शरीर का सामंजस्य अपने-आप को हमारी भौतिक प्रकृति के उस स्थूल नियम पर प्रतिष्ठित करेगा, जो केवल बुद्धि के द्वारा नियन्त्रित होगा या जिसे अधिक-से-अधिक एक क्षीण एवं निष्प्रभाव आध्यात्मिक प्रभा का स्पर्श प्राप्त होगा या फिर, क्या आत्मा की प्रबल शक्ति नेतृत्व करेगी तथा बुद्धि, मन और देश की हीनतर शक्तियों को एक उच्चतम सुसंगति, एक विजयी चिर-विकसनशील संतुलन के हित अधिक उदात्त प्रयत्न करने के लिए बाध्य करेगी?
Example taken from data source: IITB_v2.0 There is a possibility from this exalted point to still fall back.
उत्कर्ष के इस बिंदु से अब भी वापस गिर पड़ने की संभावना है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A subject might occupy an exalted position and enjoy special privileges, but he is none the less a subject.
एक विषय एक उत्कृष्ट स्थिति पर कब्जा कर सकता है और विशेष विशेषाधिकार प्राप्त कर सकता है, लेकिन वह किसी भी विषय से कम नहीं है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 When you assumed this exalted office, you had taken an oath to protect, preserve and defend the Constitution.
जब आपने इस ऊंचे पद को संभाला था तो आपने संविधान की संरक्षा,उसके बचाव और रक्षा की शपथ ली थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Jehovahs Justice and Name Exalted.
यहोवा का न्याय और नाम उन्नत.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Only connect the prose and the passion, and both will be exalted, and human love will be seen at its height.
केवल गद्य और जुनून को जोड़ते हैं, और दोनों को ऊंचा किया जाएगा, और मानव प्रेम इसकी ऊंचाई पर देखा जाएगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He told his disciples: Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
उसने अपने शिष्यों से कहा: जो कोई अपने आप को बड़ा बनाएगा, वह छोटा किया जाएगा: और जो कोई अपने आप को छोटा बनाएगा, वह बड़ा किया जाएगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2