अंततः (en. Eventual)

Translation into Hindi

This was the first step to the eventual government control of India.
यह भारत के अंतिम सरकारी नियंत्रण का पहला कदम था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
This was the first step to the eventual government control of India.
यह भारत के अंतिम सरकारी नियंत्रण का पहला कदम था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
These events sowed the seeds for the eventual Partition of India.
इन घटनाओं ने भारत के अंतिम विभाजन के लिए बीज बोए।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On Saturday, CBI registered a bribery case against S K Jain, chairman of Syndicate Bank, and senior officials of Prakash Industries and Bhushan Steel, leading to their eventual arrest.
शनिवार को सीबीआई ने सिंडिकेट बैंक के सीएमडी एस के जैन और प्रकाश इंडस्ट्रीज व भूषण स्टील के वरिष्ठ अधिकारियों के खिलाफ रिश्वत का मामला दर्ज किया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
When survivors are rescued from exploitative situations, and suffer from the serious impact and consequences of such violence - their first and foremost requirement is a safe space and shelter towards their eventual rehabilitation.
जब पीड़ितों को शोषणकारी परिस्थितियों से बचाकर निकाला जाता है और वे ऐसी हिंसा के नतीजतन गंभीर प्रभावों से पीड़ित होते हैं, तब अपने पूर्ण पुनर्वास की दिशा में उनकी पहली और सबसे आवश्यक जरूरत एक सुरक्षित जगह और आश्रय की होती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
I think everyone should share their experience and expertise with young players so that cricket is the eventual winner.
मुझे लगता है कि हर किसी को युवा खिलाड़ियों के साथ अपने अनुभव और विशेषज्ञता को साझा करना चाहिए ताकि क्रिकेट अधिक मजबूत हो सके।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It delivers security while transferring data between two nodes, irrespective of the eventual source and destination of the data.
यह डेटा के अंतिम स्रोत और गंतव्य के बावजूद, दो नोड्स के बीच डेटा स्थानांतरित करते समय सुरक्षा प्रदान करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1