व्युत्पत्ति (en. Etymology)

Translation into Hindi

The earliest known examples of the word date back to 1780; its etymology is unknown, but it may have originated in student slang.
1780 तक शब्द की सबसे पुरानी ज्ञात उदाहरण; इसकी व्युत्पत्ति अज्ञात है, लेकिन यह छात्र स्लैंग में पैदा हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Thus, folk etymology won the day in this case.
इस प्रकार, लोक व्युत्पत्ति ने इस मामले में दिन जीता।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The application of the word "algebra" to mathematics and the etymology of the word "algorithm" can be traced back to al-Khwarizmi - the actual concept of an algorithm dates back before the time of Euclid.
गणित के लिए "बीजगणित" शब्द का प्रयोग और "एल्गोरिदम" शब्द की व्युत्पत्ति का वर्णन अल-ख्वारिज्मी को वापस देखा जा सकता है - यूक्लिड के समय से पहले एक एल्गोरिदम की वास्तविक अवधारणा।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The name has a bilingual etymology, since melon is a loan word from English, while pan is from the Portuguese word for bread.
इसके नाम में एक द्विभाषी व्युत्पत्ति है, क्योंकि तरबूज अंग्रेजी से एक ऋण शब्द है, जबकि पान रोटी के लिए पुर्तगाली शब्द से है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
And even if you understand well the meaning of this clever word, then its etymology may be unknown to you.
और यहां तक कि अगर आप इस चतुर शब्द का अर्थ अच्छी तरह से समझते हैं, तो इसकी व्युत्पत्ति आपके लिए अज्ञात हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Etymology and History of Sarcoidosis.
व्युत्पत्ति विज्ञान और सारकॉइडोसिस का इतिहास.
Example taken from data source: CCAligned_v1
And if almost everyone understands the general meaning of these clever words, then linguists can only explain their etymology.
और अगर लगभग हर कोई इन चतुर शब्दों के सामान्य अर्थ को समझता है, तो भाषाविद केवल उनकी व्युत्पत्ति की व्याख्या कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • linguistic history
  • word derivation
  • word origin