विद्वता (en. Erudition)
Translation into Hindi
In a tweet, Mr Naidu said, T N Chaturvedi was an administrator par excellence, towering intellectual and true nationalist and he was known for his erudition, integrity and knowledge.
एक ट्वीट में श्री नायडू ने कहा कि चतुर्वेदी उत्तम कोटि के प्रशासक, प्रबुद्ध बुद्धिजीवी और सच्चे राष्ट्रवादी थे जिन्हें उनकी विद्वता, निष्ठा और ज्ञान के लिए जाना जाता था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 After Raja Rammohun Roy went to England, his unparalleled erudition and the devotional singing of Bishnu Chakraborti helped in the survival of the Brahmo Samaj.
राजा राममोहन रॉय इंग्लैंड गए, उसके अनूठे युग और बिष्णु चक्रवर्ती के भक्ति गायन ने ब्रह्मो समाज के अस्तित्व में मदद की।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Sinha was known for his scholarship and erudition and he had given his personal collection of 17,000 books to the public library in Munger in 1959 which is now named after him as Sri Krishna Seva Sadan.
सिन्हा को उनकी विद्वता और प्रताड़ना के लिए जाना जाता था और उन्होंने 1959 में मुंगेर में सार्वजनिक पुस्तकालय को अपनी 17,000 पुस्तकों का निजी संग्रह दिया था, जिसे अब उनके नाम पर श्री कृष्ण सेवा सदन के रूप में रखा गया है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During this period, a large number of works were written, which describe the ideal of a new person and list his main qualities: love for society and its members, readiness to fight for their ideals, revolutionary spirit, activity and desire to participate in change, discipline, erudition, technical abilities and willingness to subordinate their interests to the interests of society.
इस अवधि के दौरान, बड़ी संख्या में काम लिखे गए, जो एक नए व्यक्ति के आदर्श का वर्णन करते हैं और उनके मुख्य गुणों को सूचीबद्ध करते हैं: समाज और उसके सदस्यों के लिए प्यार, उनके आदर्शों के लिए लड़ने की तत्परता, क्रांतिकारी भावना, गतिविधि और परिवर्तन, अनुशासन, उन्मूलन, तकनीकी क्षमताओं में भाग लेने की इच्छा और समाज के हितों के लिए उनके हितों को अधीन करने की इच्छा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Being a man of erudition, he gave his own theory to the masses about the gravitational impact of newborns, which until now has neither scientific confirmation nor refutation.
उन्मूलन का आदमी होने के नाते, उन्होंने नवजात शिशुओं के गुरुत्वाकर्षण प्रभाव के बारे में जनता को अपना सिद्धांत दिया, जिसकी अब तक न तो वैज्ञानिक पुष्टि हुई है और न ही खंडन।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You have 100 years of experience, erudition, direction, philosophy, as well as Gurudev's blessings.
आपके पास 100 वर्ष का अनुभव है, विद्वता है, दिशा है, दर्शन है, और गुरुदेव का आशीर्वाद तो है ही है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Do not forget about the classics - a neat appearance, cultural appeal, a demonstration of respect, education, erudition.
क्लासिक्स के बारे में मत भूलना - एक स्वच्छ उपस्थिति, सांस्कृतिक अपील, सम्मान का एक प्रदर्शन, शिक्षा, उन्मूलन।
Example taken from data source: CCMatrix_v1