Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    उच्चारण करना (en. Enunciate)

    Translation into Hindi

    For these reasons, respectfully but without hesitation, we are constrained to hold that the conclusion or the statement made in para 20 of this judgment does not enunciate the correct law.
    इन कारणों के लिए, सम्मानपूर्वक लेकिन बिना किसी हिचकिचाहट के, हम यह मानने के लिए विवश हैं कि इस निर्णय के पैरा 20 में दिए गए निष्कर्ष या कथन सही कानून को लागू नहीं करते हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    This story is often repeated to enunciate the significance of Tulsi and how a humble offering to God is greater than any material wealth.
    यह कहानी अक्सर तुलसी के महत्व को बताने के लिए दोहराई जाती है और भगवान को विनम्र भेंट किसी भी भौतिक संपदा से अधिक है.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    There are divergent rulings which enunciate that the preliminary inquiry done prior to Registration of a case is not bad and in various decisions it is also considered that it all depends upon the facts and circumstances of each case under which the preliminary inquiry is required to be made.
    ऐसे अलग-अलग नियम हैं जो यह स्वीकार करते हैं कि किसी मामले के पंजीकरण से पहले की गई प्रारंभिक जांच खराब नहीं है और विभिन्न निर्णयों में यह भी माना जाता है कि यह सभी प्रत्येक मामले के तथ्यों और परिस्थितियों पर निर्भर करता है जिसके तहत प्रारंभिक जांच की आवश्यकता होती है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Apart from narrating the socio-economic background of the Telangana Rebellion, Sundarayya went on to enunciate the Party's line on the question of partisan struggles.
    तेलंगाना विद्रोह की सामाजिक-आर्थिक पृष्ठभूमि को बताने के अलावा, सुंदरय ने पक्षपातपूर्ण संघर्ष के सवाल पर पार्टी की लाइन को लागू करने के लिए आगे बढ़े।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    But with time they learn that they don't have to actually enunciate the words; they can just think them to themselves.
    लेकिन समय के साथ, वे सीखते हैं कि उन्हें वास्तव में शब्दों को याद करने की ज़रूरत नहीं है; वे सिर्फ उन्हें खुद के लिए सोच सकते हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    All the judgments, as cited above, enunciate the law qua circumstantial evidence and present case is no doubt wholly based on circumstantial evidence.
    सभी निर्णय, जैसा कि ऊपर उद्धृत किया गया है, कानून को परिस्थितिजन्य साक्ष्य के लिए योग्य बनाता है और वर्तमान मामले को परिस्थितिजन्य साक्ष्य के आधार पर पूरी तरह से संदेह नहीं है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    It is neither permissible nor possible to enunciate any straightjacket formula which can universally be applied to all the cases.
    किसी भी सीधे सूत्र को लागू करना न तो स्वीकार्य है और न ही संभव है जिसे सभी मामलों में सार्वभौमिक रूप से लागू किया जा सकता है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1

    Synonyms