प्रबोधन (en. Enlightenment)
Translation into Hindi
In our countrys glorious tradition of self-enlightenment, Lord Mahavira occupies an eminent position.
हमारे देश की आत्मज्ञान की महान परंपरा में भगवान महावीर का एक प्रमुख स्थान है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The essence of Buddha 's teaching is the sermon he gave in Banaras after his Enlightenment.
बुद्ध की शिक्षा का सार वह उपदेश है जो उन्होनें ज्ञान से आलोकित होने पर बनारस में दिया.
Example taken from data source: IITB_v2.0 People tend to redefine enlightenment to suit their own spiritual journey.
लोग अपनी आध्यात्मिक यात्रा के अनुरूप ज्ञान को फिर से परिभाषित करते हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1 And We indeed gave Moosa the Book after We had destroyed the former generations, having enlightenment for mankind, and a guidance and a mercy, for them to accept advice.
और अगली नस्लों को विनष्ट कर देने के पश्चात हमने मूसा को किताब प्रदान की, लोगों के लिए अन्तर्दृष्टियों की सामग्री, मार्गदर्शन और दयालुता बनाकर, ताकि वे ध्यान दें.
Example taken from data source: IITB_v2.0 Their products have no spirit of enlightenment about them.
उनके उत्पादों को उनके बारे में ज्ञान की भावना नहीं है ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They believe in Spiritual enlightenment through service.
वे सेवा के माध्यम से आध्यात्मिक ज्ञान में विश्वास करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After the French Revolution, the idea that human virtue could be created by human reason alone independently from traditional religious institutions, attributed by opponents of the Revolution to Enlightenment philosophes such as Rousseau, was violently attacked by influential religious and political conservatives, such as Edmund Burke and Joseph de Maistre, as a deification or idolatry of humanity.
फ्रांस की क्रांति के बाद यह विचार कि मानव सदाचार का निर्माण परंपरागत धार्मिक संस्थानों से अलग स्वतंत्र रूप से केवल मानवीय हितों के जरिये किया जा सकता है, ज्ञानोदय के सिद्धांत की क्रांति के विरोध के लिए जिम्मेदार रूसो जैसे इंसान को देवता के सामान या मूर्ति के रूप में माने जाने पर एडमंड बर्क और जोसेफ डी मैस्ट्रे जैसे प्रभावशाली धार्मिक और राजनीतिक परंपरावादियों द्वारा हिंसक हमले किये गए।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1