Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    जोरदार ढंग से (en. Emphatically)

    Translation into Hindi

    She further stated that accused was accompanying the deceased Raj Kumar but she emphatically stated that deceased and the accused were not talking with each other.
    उसने आगे कहा कि आरोपी मृतक राज कुमार के साथ था, लेकिन उसने जोर देकर कहा कि मृतक और आरोपी आपस में बात नहीं कर रहे थे।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    He said that the messages were not only vital but emphatically presented by the women for which he congratulated the participants.
    उन्होंने कहा कि संदेश न केवल महत्वपूर्ण थे, बल्कि महिलाओं द्वारा सशक्त रूप से प्रस्तुत किए गए, जिसके लिए उन्होंने प्रतिभागियों को बधाई दी।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Mr Khosla has emphatically asserted that the present petition is not maintainable under of Cr.
    श्री खोसला ने सशक्त रूप से कहा कि वर्तमान याचिका सीआर के तहत बनाए रखने योग्य नहीं है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The suggestion made by the defence that it was wrong to say that the appellant had made any confessional statement was emphatically denied by him.
    बचाव पक्ष द्वारा दिया गया सुझाव कि यह कहना गलत था कि अपीलकर्ता ने कोई स्वीकारोक्ति बयान दिया था, का उसने ज़ोरदार इनकार किया।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Advising the Delhi CM not to change colours like a chameleon, Captain Amarinder Singh emphatically said that the people of Punjab are with farmers from the core of their heart and have wisely visualized the devious game of Kejriwal who is out to draw political mileage from the farmers stir.
    दिल्ली के मुख्यमंत्री को गिरगिट की तरह रंग न बदलने की सलाह देते हुए कैप्टन अमरिन्दर सिंह ने ज़ोर देकर कहा कि पंजाब के लोग पूरे दिल से किसानों के साथ खड़े हैं और केजरीवाल के चालबाज़ खेल को बहुत ध्यान के साथ देख रहे हैं जो किसानों के संघर्ष से राजनैतिक लाभ कमाने के लिए तत्पर है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Sreekumar emphatically clarified that the the petitioner was found to be having locomotory disability as regards his upper limbs at the time of examination.
    श्रीकुमार ने स्पष्ट रूप से स्पष्ट किया कि याचिकाकर्ता को परीक्षा के समय अपने ऊपरी अंगों के संबंध में लोकोमोटिव विकलांगता होने का पता चला था।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The Indian DGMO emphatically stated that infiltration attempts by terrorists were a major cause of concern.
    उन्होने कहा भारतीय डीजीएमओ ने जोरदार ढंग से कहा कि आतंकवादियों द्वारा घुसपैठ का प्रयास चिंता का एक प्रमुख कारण था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms