दूत (en. Emissary)

Translation into Hindi

When we remember that everyone is our teacher and a divine emissary from the Universe, then we can see everything around us with a different eye, and start progressing much faster up the path of inner peace and enlightenment.
जब हमें याद है कि हर कोई हमारे शिक्षक और ब्रह्मांड से दिव्य अनुयायी है, तो हम अपने आस-पास की हर चीज को एक अलग आंख से देख सकते हैं, और आंतरिक शांति और ज्ञान के मार्ग को तेजी से प्रगति करना शुरू कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A final emissary, Todar Mal, was sent to Mewar without any favourable outcome.
एक अंतिम दूत टोडर मल को बिना किसी अनुकूल परिणाम के मेवाड़ भेज दिया गया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Chief minister's close aide Milind Narvekar was also present as an emissary of the CM to know the views of the Congress leadership.
मुख्यमंत्री के करीबी सहयोगी मिलिंद नारवेकर भी कांग्रेस नेतृत्व के विचारों को जानने के लिए इस बैठक में मुख्यमंत्री के दूत के रूप में उपस्थित थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Jaishankar had travelled several times to Kathmandu as foreign secretary, and once in September 2015 as a special emissary of Modi prior to the promulgation of the new constitution in Nepal.
जयशंकर ने कई बार विदेश सचिव के रूप में और एक बार सितंबर 2015 में नेपाल में नए संविधान के प्रचार से पहले मोदी के विशेष दूत के रूप में काठमांडू की यात्रा की थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
First Xi's emissary Wang came to Delhi, followed by the visits of Vice President Hamid Ansari' and Army Chief Gen Bikram Singh to China recently.
पहले शी के दूत वांग दिल्ली पहुंचे और इसके बाद उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी और सेना प्रमुख जनरल बिक्रम सिंह ने हाल में चीन का दौरा किया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
An emissary for the United Nations’ International Year of Microcredit in 2005, Queen Rania’s belief in microfinance and her partnership with FINCA has generated more Jordanian micro-businesses, with the official opening of FINCA Jordan in February 2008.
2005 में यूनाइटेड नेशंस इंटरनेशनल इंटरनेशनल ऑफ माइक्रोक्रेडिट के लिए एक महारानी, क्वीन रानिया का माइक्रोफाइनेंस में विश्वास और एफएनसीएए के साथ उनकी साझेदारी ने फरवरी 2008 में एफएनसीए जॉर्डन के आधिकारिक उद्घाटन के साथ अधिक जॉर्डन सूक्ष्म-व्यापार उत्पन्न किया है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
An emissary of a minister in Indira Gandhis government then (who also happens to be a minister in the present government of Manmohan Singh) had once visited Gujral with a recommendation for a favour.
इंदिरा गांधी की सरकार के एक मंत्री (जो मनमोहन सिंह की मौजूदा सरकार में भी मंत्री हैं) का दूत एक बार उनके पास एक सिफारिश लेकर गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1