प्रतीकात्मक (en. Emblematic)

Translation into Hindi

The temples are emblematic of the Northern and Western Indian styles of architecture.
मंदिर आर्किटेक्चर की उत्तरी और पश्चिमी भारतीय शैलियों का प्रतीक हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Because elites live by their honor, and because they represent their people and culture, their humiliation can be especially poignant and emblematic.
क्योंकि अभिजात वर्ग उनके सम्मान से रहते हैं, और क्योंकि वे अपने लोगों और संस्कृति का प्रतीक हैं, उनका अपमान विशेष रूप से मार्मिक और प्रतीकात्मक हो सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The invention of the first usable lightbulb is really emblematic of Edison’s signature as an inventor.
पहले प्रयोग करने योग्य लाइटबल्ब का आविष्कार वास्तव में एक आविष्कारक के रूप में एडिसन के हस्ताक्षर के प्रतीक है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For critics, from the bench to the Bar, experts to courtwatchers, he became emblematic of a court that has diluted its check-and-balance role when it comes to questioning the Executive.
बेंच से लेकर बार तक और विशेषज्ञों से लेकर कोर्टवॉचर्स तक आलोचकों की नजर में वह अदालत के एक ऐसे प्रतीक बन गए जिसने कार्यपालिका पर सवाल उठाने की अपनी संतुलित भूमिका को कमजोर किया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
At the time of its publication, the sufferings of Goethe’s young Werther would have aroused such enthusiasm that the clothes of the characters would have profoundly influenced and defined the fashion of the second half of the eighteenth century.century: the long blue night jacket and the yellow vest of the eponymous hero were copied by all the young people of the time and became emblematic of the romantic aesthetic, more reason to remain faithful to this historical anchorage.
इसके प्रकाशन के समय, गोएथे के युवा वेर्थर के कष्टों ने ऐसा उत्साह पैदा किया होगा कि पात्रों के कपड़ों ने गहराई से प्रभावित किया होगा और अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के फैशन को परिभाषित किया था। उस समय के सभी युवा लोगों के द्वारा नामांकित नायक के पीले बनियान को कॉपी किया गया था और इस ऐतिहासिक एंकरेज के प्रति वफादार बने रहने के लिए रोमांटिक सौंदर्य का प्रतीक बन गया था।
Example taken from data source: CCAligned_v1
The movement has been seen as emblematic of the spirit of political rebellion of the period.
आंदोलन को इस अवधि के राजनीतिक विद्रोह की भावना के प्रतीक के रूप में देखा गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The film was released on February 5, 2019 - the New Year holiday in China - and was marketed as emblematic of national pride.
फिल्म फरवरी 5, 2019 - चीन में नए साल की छुट्टी पर जारी की गई थी - और इसे राष्ट्रीय गौरव के प्रतीक के रूप में विपणन किया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1