सुशोभित करना (en. Embellish)

Translation into Hindi

If a man is a fiasco in this area of relations, he will do everything to keep that secret behind seven seals, and no one will know about it. He will rather embellish his sexual exploits and present himself as a real Don Juan, than admit that he once failed to please a woman.
यदि कोई व्यक्ति संबंधों के इस क्षेत्र में उधम मचाता है, तो वह सात मुहरों के पीछे उस रहस्य को रखने के लिए सब कुछ करेगा, और किसी को भी इसके बारे में पता नहीं चलेगा। वह अपने यौन शोषण को अलंकृत करेगा और खुद को एक असली डॉन जुआन के रूप में पेश करेगा, यह स्वीकार करने के बजाय कि वह एक बार एक महिला को खुशी देने में विफल रहा।
Example taken from data source: CCAligned_v1
HIFU shape adopts high intensity focused untrasound (HIFU),which deliver focus energy at a precise depth and disrupts localized fat deposits.By focusing on treatment of HIFU technology, use heat destory the subcutaneous fat and reduce fat permanently at the same time, which can reach deep subcutaneous 0.8cm&1.3 cmcm for treatment.Also directly stimulate the collagen contraction and thickening, quickly fill the gap after melting fat, make the skin smooth and water embellish as before.
एचआईएफयू आकार उच्च तीव्रता केंद्रित अल्ट्रासाउंड (एचआईएफयू) को गोद लेता है, जो एक सटीक गहराई पर फोकस ऊर्जा प्रदान करता है और स्थानीय वसा जमा को बाधित करता है। एचआईएफयू प्रौद्योगिकी के उपचार पर ध्यान केंद्रित करके, गर्मी को कम से कम वसा का उपयोग करें और उसी समय वसा को स्थायी रूप से कम करें, जो कर सकते हैं उपचार के लिए गहरे उपकुशल 0.8 सेमी और 1.3 सेमीमीटर तक पहुंचें। सीधे कोलेजन संकुचन और मोटाई को भी उत्तेजित करें, वसा पिघलने के बाद तुरंत अंतर को भरें, त्वचा को चिकनी और पानी को पहले से सजाएं.
Example taken from data source: CCAligned_v1
But that’s not nearly as entertaining, so one can see why the colorful Bill Veeck might embellish the story a little.
लेकिन यह लगभग मनोरंजक नहीं है, इसलिए कोई भी देख सकता है कि रंगीन बिल वीक कहानी को थोड़ा सा क्यों सजा सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If your employee was insubordinate, you don’t want to embellish the situation.
यदि आपका कर्मचारी अपमानजनक था, तो आप स्थिति को संवारना नहीं चाहते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Try not to lie, not to embellish, but to give only real information about housing.
झूठ बोलने की कोशिश न करें, सजावट न करें, बल्कि आवास के बारे में केवल वास्तविक जानकारी दें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The colours are like no other; they swim and leap, they trickle and embellish!
रंग कोई अन्य की तरह हैं, वे तैरते हैं और छलांग लगाते हैं, वे चकराते हैं और सुशोभित होते हैं!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you really need this relationship, and you went on a date not because of boredom, give up hypocrisy and desire to embellish your life.
अगर आपको वास्तव में इस रिश्ते की ज़रूरत है, और आप बोरियत की वजह से डेट पर नहीं गए हैं, तो पाखंड और अपनी जिंदगी को सुशोभित करने की इच्छा छोड़ दें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1