मुक्ति (en. Emancipation)

Translation into Hindi

In the last 125 years, the Manorama has reported on colonialism giving way to independence, self - sufficiency replacing hunger and deprivation, political emancipation evolving into a strong, mature democracy and the emergence of India as a major political and economic force in the world.
पिछले 125 वर्षों के दौरान, मनोरमा ने उपनिवेशवाद द्वारा आजादी के लिए जगह छोड़ने, भूख और गरीबी के स्थान पर आत्मनिर्भरता, राजनीतिक आजादी का धीरे-धीरे एक मजबूत, परिपक्व लोकतंत्र के रूप में विकास तथा भारत के विश्व में एक प्रमुख राजनीतिक तथा आर्थिक ताकत के रूप में उदय जैसे विषयों पर समाचार प्रकाशित किए हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0
In spite of her former slave-holding status, she became an abolitionist and advocated for emancipation in her writing.
अपनी पूर्व गुलाम-धारक की स्थिति के बावजूद, वह एक उन्मूलनवादी बन गई और अपने लेखन में मुक्ति के लिए वकालत की।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The messages preached by Tathagatha, of compassion, non-violence and equality serve as beacon-lights for humanity in its path towards spiritual emancipation.
तथागत द्वारा करूणा, अहिंसा और समानता के बारे में दिये गये संदेश आध्यात्मिक मुक्ति की दिशा में मानवता के मार्ग के लिए प्रकाश स्तंभ के रूप में काम कर रहे हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Emancipation - what is it, how to develop it in communication - Psychology and Psychiatry - 2019.
मुक्ति - यह क्या है, इसे संचार में कैसे विकसित किया जाए - मनोविज्ञान और मनोरोग - 2019.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Socialism is Necessary for the Emancipation of Women!
पुरोगामी महिला संगठन ने महिला मुक्ति के लिए समाजवाद आवश्यक है!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The philosophic ideal is a state where Africans would be divorced from ethnic affiliations and traditional authorities and transformed by five philosophical pillars: spiritual balance, social regeneration, economic determinism, mental emancipation and risorgimento nationalism.
दार्शनिक आदर्श एक ऐसा राज्य है जहां अफ्रीकी लोगों को जातीय संबद्धता और पारंपरिक अधिकारियों से अलग किया जाएगा और पांच दार्शनिक स्तंभों द्वारा रूपांतरित किया जाएगा: आध्यात्मिक संतुलन, सामाजिक उत्थान, आर्थिक निर्धारण, मानसिक मुक्ति और रिसर्जेंटो राष्ट्रीयता।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The positive aspects of emancipation were clearly defined in revolutionary times, now they are still talked about at every opportunity when new levels of equality are upheld, but for justice, it is worth noting that the new organization of society has brought new problems.
मुक्ति के सकारात्मक पहलुओं को क्रांतिकारी समय में स्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया था, अब उन्हें हर अवसर पर बात की जाती है जब समानता के नए स्तर को बरकरार रखा जाता है, लेकिन न्याय के लिए, यह ध्यान देने योग्य है कि समाज के नए संगठन ने नई समस्याएं ला दी हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms