निष्कासित करें (en. Eject)

Translation into Hindi

Both the pilots managed to eject safely.
दोनों पायलट सुरक्षित निकलने में कामयाब रहे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Both the pilots managed to eject safely.
दोनों ही पायलट सुरक्षित निकलने में कामयाब हुए थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Undoubtedly, the true owner is entitled to retain possession even though he had obtained it by force or by other unlawful means but that would not be a ground to permit the owner to take law into his own hands and eject the person in juridical possession or settled possession without recourse of law.
निस्संदेह, सच्चा मालिक अधिकार रखने के लिए हकदार है, भले ही उसने इसे बलपूर्वक या अन्य गैरकानूनी तरीकों से प्राप्त किया हो, लेकिन यह मालिक को अपने हाथों में कानून लेने और न्यायिक कब्जे में व्यक्ति को अस्वीकार करने या बसने की अनुमति देने का आधार नहीं होगा। कानून की भर्ती के बिना कब्जे.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
When you eject a device, Windows will tell you when it’s safe to remove - ensuring all programs are done with it.
जब आप डिवाइस को निकालें, विंडोज़ आपको बताएगा कि इसे हटाने के लिए सुरक्षित है - यह सुनिश्चित करना कि सभी कार्यक्रम इसके साथ किए जाएं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Realizing that the aircraft was completely uncontrollable, the petitioner determined that he could survive only if he were to eject.
यह महसूस करते हुए कि विमान पूरी तरह से बेकाबू था, याचिकाकर्ता ने निर्धारित किया कि वह केवल तभी बच सकता है जब उसे बेदखल किया जाए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Besides, it is necessary to bear in mind that the right of the appellant to eject the respondents would arise only on the termination of the tenancy, and in the present case it would have been available to him on March 31, 1953 if the statutory provision had not in the meanwhile extended the life of the tenancy.
इसके अलावा, यह ध्यान रखना आवश्यक है कि उत्तरदाताओं को बाहर करने के लिए अपीलकर्ता का अधिकार केवल किरायेदारी की समाप्ति पर उत्पन्न होगा, और वर्तमान मामले में यह 31 मार्च, 1953 को उपलब्ध होगा यदि वैधानिक प्रावधान। इस बीच किरायेदारी का जीवन नहीं बढ़ाया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
With automatic card lock & eject function, clog-proof, dust-proof, environmental adaptability.
स्वचालित कार्ड लॉक और इजेक्शन फ़ंक्शन, क्लॉग-प्रूफ, डस्ट-प्रूफ, पर्यावरण अनुकूलन के साथ.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms