अर्जक (en. Earner)
Translation into Hindi
A marginal farmer, Pradhan said his unmarried son was the principal earner in the family.
छोटे-मोटे किसान प्रधान ने कहा कि उनका अविवाहित बेटा परिवार में कमाने वाला मुख्य सदस्य था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The purpose of providing appointment on compassionate ground is to mitigate the hardship due to death of the bread-earner in the family.
अनुकंपा के आधार पर नियुक्ति प्रदान करने का उद्देश्य परिवार में रोटी कमाने वाले की मृत्यु के कारण कठिनाई को कम करना है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 She had faced hard times in her life when her father died soon and she had to become the bread earner of the family.
उसे अपने जीवन में कठिन समय का सामना करना पड़ा जब उसके पिता की जल्द ही मृत्यु हो गई और उसे परिवार का रोटी कमाने वाला बनना पड़ा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She was the family’s main bread earner, and worked tirelessly to support her parents and four sisters.
परिवार की मुख्य रोटी बनाने वाली के रूप में, उसने अपने माता-पिता और चार बहनों का समर्थन करने के लिए अथक प्रयास किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Coffee is the second largest traded commodity in the world and is an extremely important foreign exchange earner.
संसार में व्यापार की दूसरी सबसे बड़ी वस्तु कॉफी हैं जो एक अत्यंत महत्त्वपूर्ण विदेशी मुद्रा अर्जक हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Apparently, the petitioner cannot compare himself with those who had been considered on humanitarian grounds as some of them were appointed on the compassionate ground after the demise of sole bread earner in their family.
स्पष्ट रूप से, याची खुद की उन लोगों के साथ तुलना नहीं कर सकता है जिनका मानवीय आधार पर विचार किया गया था क्योंकि उनमें से कुछ को, उनके परिवार में एकमात्र रोटी कमाने वाले के निधन के बाद, अनुकंपा के आधार पर नियुक्त किया गया था.
Example taken from data source: IITB_v2.0 Registered labors only - The project has been implemented for poor families, where the main bread earner is associated with physical labor related profession.
केवल पंजीकृत श्रमिक - परियोजना गरीब परिवारों के लिए लागू की गई है, जहां मुख्य रोटी कमाने वाला शारीरिक श्रम से संबंधित पेशे से जुड़ा हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- breadwinner
- provider
- worker
- income generator
- wage earner