डची (en. Duchy)
Translation into Hindi
Napoleon managed to restore the Polish state for some time in the form of the Duchy of Warsaw under the crown of the Saxon king, but after its fall in 1814, Russia, Prussia and Austria once again divided Poland.
नेपोलियन ने सक्सोन राजा के मुकुट के तहत वारसॉ की डची के रूप में कुछ समय के लिए पोलिश राज्य को पुनर्स्थापित करने में कामयाब रहा, लेकिन 1814 में इसके पतन के बाद, रूस, प्रशिया और ऑस्ट्रिया ने एक बार फिर पोलैंड को विभाजित किया।
Example taken from data source: CCAligned_v1 This number does not include the subdivisions of the Duchy of Schleswig, which was only under partial Danish control.
इस संख्या में डची ऑफ स्केल्सविग के उप-विभाजन शामिल नहीं थे, केवल यही आंशिक डेनिश नियंत्रित के अधीन था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 During this time the Duchy was involved in several military campaigns, including fighting on the side of Poland against the Teutonic Knights at the Battle of Grunwald in 1410; the joint victory allowed the Duchy to control the northwestern border lands of Eastern Europe.
इस समय के दौरान, डची कई सैन्य अभियानों में शामिल थी, जिसमें 1410 में ग्रुनवल्ड की लड़ाई में टॉटोनिक शूरवीरों के खिलाफ पोलैंड की ओर से लड़ाई शामिल थी; संयुक्त जीत ने पूर्वी यूरोप के उत्तर-पश्चिमी सीमा पर डची को नियंत्रित करने की अनुमति दी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She is presently Ambassador of India to the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the European Union.
सुश्री गायत्री वर्तमान में फिलहाल यूरोपीय संघ, लक्समबर्ग की ग्रैंड डची और बेल्जियम में भारत की राजदूत हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The Prince of Wales inherited the Duchy when he was just 21-years-old.
वेल्स के राजकुमार को डची विरासत में मिली थी जब वह केवल 21 वर्ष का था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She is presently Ambassador of India to the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the European Union.
सुश्री गायत्री वर्तमान में फिलहाल यूरोपीय संघ, लक्समबर्ग की ग्रैंड डची और बेल्जियम में भारत की राजदूत हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 He moved the family's power base to the Duchy of Austria, which the Habsburgs ruled until 1918.
उन्होंने परिवार के सत्ता के आधार को आस्ट्रिया में स्थानांतरित कर दिया, जिस पर हैब्सबर्ग ने 1918 तक शासन किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2