असंतुष्ट (en. Dissident)
Translation into Hindi
The EU award, named after Soviet dissident Andrei Sakharov, was created in 1988 to honor individuals or groups who defend human rights and fundamental freedoms.
सोवियत असेंबली आंद्रेई सखारोव के नाम पर यूरोपीय संघ का पुरस्कार 1988 में उन व्यक्तियों या समूहों को सम्मानित करने के लिए बनाया गया था जो मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता की रक्षा करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 US President Donald Trump has said he was not satisfied with the response of Riyadh over the death of dissident journalist Jamal Khashoggi in a Saudi consulate in Turkey.
अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि वह तुर्की में सऊदी अरब के वाणिज्य दूतावास में पत्रकार जमाल खशोगी की मौत को लेकर खाड़ी देश के जवाब से संतुष्ट नहीं हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Kundera has repeatedly insisted on being considered a novelist rather than a political or dissident writer.
कुंडरा ने बार-बार एक राजनीतिक या असंतुष्ट लेखक के बजाय एक उपन्यासकार माना जाने पर जोर दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to police, the incident had taken place in RMC yesterday when Rathod called Dodiya a member of dissident group.
पुलिस ने बताया कि आरएमसी में यह घटना कल उस समय हुई जब राठौड़ ने डोडिया को असंतुष्ट खेमे का सदस्य बताया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Congress expels Punjab dissident leader Jagmeet Singh Brar.
कांग्रेस ने पंजाब के असंतुष्ट नेता जगमीत सिंह बरार को पार्टी से निकाला.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The 10 dissident MLAs of Congress and JDS are currently staying at the Renaissance Mumbai Convention Centre Hotel.
कांग्रेस और जेडीएस के 10 असंतुष्ट विधायक फिलहाल मुंबई के रेनिसन्स होटल कन्वेंशन सेंटर में रह रहे हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There were many dissident elements, who launched numerous rebellions and assassination attempts; they were closely watched by the secret police, with thousands exiled to Siberia.
कई असंतुष्ट तत्व थे, जिन्होंने कई विद्रोह और हत्या के प्रयास शुरू किए; उन्हें गुप्त पुलिस द्वारा बारीकी से देखा गया, जिसमें हजारों साइबेरिया में निर्वासित थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1