अनुपातहीन (en. Disproportionate)
Translation into Hindi
excessive or disproportionate levels of anxiety for the situation.
स्थिति के लिए चिंता का अत्यधिक या असमान स्तर.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Besides, the officer also accumulated disproportionate assets to his known source of income.
इसके अलावा, अधिकारी ने अपनी आय के ज्ञात स्रोत के लिए अनुपातहीन संपत्ति भी जमा की।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Their eyes may be huge, and their bodies may be disproportionate compared to real people.
उनकी आंखें बड़ी हो सकती हैं, और वास्तविक शरीर की तुलना में उनके शरीर असमान हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Jayalalithaa Cannot be Termed Convict in Disproportionate Assets Case: Madras High Court.
जयललिता को संपत्ति मामले में दोषी नहीं कहा जा सकता: मद्रास उच्च न्यायालय.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you encounter measures which you believe are discriminatory to street-connected children or homeless youth, or are disproportionate to the crisis, please contact us for advice on how to respond.
यदि आप ऐसे उपायों का सामना करते हैं जो आप मानते हैं कि सड़क से जुड़े बच्चों या बेघर युवाओं के लिए भेदभावपूर्ण हैं, या संकट के प्रति असंतुष्ट हैं, तो प्रतिक्रिया देने के बारे में सलाह के लिए हमसे संपर्क करें।
Example taken from data source: CCAligned_v1 7. Do not use the rated voltage power that disproportionate.
7. रेटेड वोल्टेज पावर का उपयोग न करें जो असमान है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Both were accused in the infamous disproportionate assets case and were convicted by a trial court in Bengaluru, though the Karnataka High court later reversed the lower court order.
दोनों ही आय से अधिक संपत्ति के मामले में आरोपी थीं और उन्हें बेंगलूरू की एक निचली अदालत ने दोषी ठहराया था। हालांकि कर्नाटक उच्च न्यायालय ने बाद में निचली अदालत के फैसले को पलट दिया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2