नाखुश (en. Displeased)

Translation into Hindi

Although at first Hetal is displeased with Aarush's presence, he proves to be a kind-hearted man looking for a family.
हालाँकि, पहली बार हेतल आरुष की उपस्थिति से अप्रसन्न है, वह एक दयालु व्यक्ति साबित होता है जो एक परिवार की तलाश में है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
He is always displeased with you.
वह आपसे हमेशा नाराज रहता है.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Before and after my election as Leader in February 1949 some of my friends got displeased with me and they led a campaign against me.
फरवरी 1949 में नेता के रूप में मेरा चुनाव हुआ उससे पहले और उसके बाद मेरे कुछ मित्र मुझसे नाराज हो गये और उन्होंने मेरे विरुद्ध प्रचार-आन्दोलन चलाया।
Example taken from data source: IITB_v2.0
18 Lest the LORD see it and be displeased, And He turn away His anger from him.
18 कहीं ऐसा न हो कि यहोवा यह देख कर अप्रसन्न हो और अपना क्रोध उस पर से हटा ले॥.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I am on this account not displeased that the figure is not known as a Bald Eagle, but looks more like a Turkey.
मैं इस खाते पर नाराज नहीं हूं कि यह आंकड़ा ईगल के रूप में नहीं जाना जाता है, लेकिन एक तुर्की की तरह दिखता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Now the Preet Lari has created an understanding with my displeased pen and in pursuance of the wishes of my American friend, I am working anxiously for the collection of ideas about this love.
अब प्रीत लड़ी ने मेरी नाराज़ कलम एक साथ एक समझ उत्पन्न कर दी है और अपने अमरीकी मित्र की कामनाओं के अनुसरण में, मैं इस प्रेम के संबंध मे विचारों के संग्रह के लिए चिंतित मन से कार्य कर रहा हूँ।
Example taken from data source: IITB_v2.0
It is important to offer them food and prayers on this day otherwise they might get displeased.
इस दिन उन्हें भोजन और प्रार्थनाएं देना महत्वपूर्ण है अन्यथा वे नाराज हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1