निराश (en. Dispirited)

Translation into Hindi

Faced with brazen harassment by state agencies, and dispirited by serial electoral setbacks, the Opposition had become lifeless but these results indicate that prospects of an alternative are not entirely dark, particularly when it comes to State polls.
राज्य एजेंसियों द्वारा ब्रेज़न उत्पीड़न का सामना किया गया, और धारावाहिक चुनावी असफलताओं से विवाद हुआ, विपक्ष बेजान हो गया था, लेकिन ये परिणाम बताते हैं कि विकल्प की संभावनाएं पूरी तरह से अंधेरे नहीं हैं, खासकर जब राज्य के चुनावों की बात आती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Although reading about Hampshire’s demise makes me sad and slightly dispirited, I’m grateful that the school’s unique approach to learning is in the national spotlight.
हालाँकि हैम्पशायर के निधन के बारे में पढ़ना मुझे दुखी और थोड़ा निराश करता है, मैं आभारी हूँ कि स्कूल का सीखने के लिए अद्वितीय दृष्टिकोण राष्ट्रीय सुर्खियों में है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to Badaoni, Hemu’s army was dispirited, and who set all his hopes on the elephants, surrounded by his chiefs charged the imperial hosts, and threw both right and left wings in to great confusion.
बाडोनी के मुताबिक, हेमू की सेना को अपमानित किया गया था, और जिन्होंने हाथियों पर अपनी सारी आशाएं निर्धारित कीं, उनके सरदारों ने घिरे शाही मेजबानों को घेर लिया, और दाएं और बाएं पंखों को बड़े भ्रम में फेंक दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The opposition is completely dispirited and in disarray.
विपक्ष पूरी तरह से परेशान और बौखलाया हुआ है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
In these circumstances, they have never complained; even when, unable to find the light, they grew somewhat dispirited, they never once complained.
इन परिस्थितियों में, उन्होंने कभी भी शिकायत नहीं की है; यहाँ तक कि जब, रोशनी को प्राप्त करने में असमर्थ, वे थोड़ा निरुत्साहित हुए, तब भी उन्होंने कभी शिकायत नहीं की।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms