दूर करना (en. Dispel)
Translation into Hindi
Addressing people at the project site, Shri Modi said his Government is committed to dispel darkness from the country.
परियोजना स्थल पर लोगों को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री महोदय ने कहा कि उनकी सरकार देश से अंधेरे को हटाने के लिए प्रतिबद्ध है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Greater exchanges between institutions of higher learning, more cultural festivals and joint research and scholarship programmes can help dispel the notion that we need to look to the West and not to each other to make progress in education, science &; technology.
उच्च शिक्षा संस्थानों के बीच बड़े आदान-प्रदान, अधिकाधिक सांस्कृतिक पर्व और संयुक्त अनुसंधान और छात्रवृत्ति कार्यक्रम इस धारणा को दूर करने में मदद कर सकते हैं कि शिक्षा,विज्ञान और तकनीकी में प्रगति के लिए हमें पश्चिम की ओर देखने की आवश्यकता है न कि एक दूसरे को।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The Court must dispel this impression with all the authority at its command.
न्यायालय को अपने आदेश पर सभी प्राधिकरण के साथ इस धारणा को दूर करना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 A person receiving wet cupping Blood drawn by wet cupping According to traditional Chinese medicine (TCM), cupping is done to dispel stagnation (stagnant blood and lymph), thereby improving qi flow, in order to treat respiratory diseases such as the common cold, pneumonia and bronchitis.
गीला कपिंग प्राप्त करने वाला व्यक्ति गीले कपिंग द्वारा खींचा हुआ रक्त पारंपरिक चीनी चिकित्सा (टीसीएम) के अनुसार, क्यूपिंग ठहराव (स्थिर रक्त और लसीका) को दूर करने के लिए किया जाता है, जिससे सामान्य सर्दी, निमोनिया और ब्रोंकाइटिस जैसी श्वसन संबंधी बीमारियों का इलाज करने के लिए क्यूई प्रवाह में सुधार होता है,।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Arranged marriage facts to dispel your doubts.
अपने संदेहों को दूर करने के लिए शादी तथ्यों की व्यवस्था.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I want to dispel that myth.
मैं इस मिथक को दूर करना चाहता हूं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 5. Dispel internal moisture, relive stress on the foot and joint.
5। आंतरिक नमी को दूर करें, पैर और संयुक्त पर तनाव को राहत दें।
Example taken from data source: CCAligned_v1