अपमानजनक (en. Disparaging)
Translation into Hindi
Amongst other paragraphs, paragraphs 19, 20, 21, 22, 24 to 32 point out how the Impugned TVCs are maliciously disparaging the entire category of Frozen Desserts, thereby also disparaging the products of the Plaintiff falling in the category of Frozen desserts.
अन्य पैराग्राफों के बीच, पैराग्राफ 19, 20, 21, 22, 24 से 32 बताते हैं कि कैसे इंपग्ड टीवीसीज़ फ्रोजन डेज़र्ट की पूरी श्रेणी को खराब कर रहे हैं, जिससे जमे हुए डेसर्ट की श्रेणी में गिरने वाले वादी के उत्पादों को भी नुकसान पहुंच रहा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Marks that are disparaging cannot qualify as a trademark.
जो चिह्न अपमानजनक हैं, वे ट्रेडमार्क के योग्य नहीं हो सकते।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 supremacy of one particular religion/race/caste by making disparaging, abusive and/or highly inflammatory remarks against religion/race/caste.
धर्म/जाति/जाति के विरुद्ध जटिल, अपमानजनक और/या अत्यंत ज्वलनशील टिप्पणी देकर एक विशेष धर्म/जाति/जाति की श्रेष्ठता।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Second, he had failed to take action against a military instructor who had made disparaging remarks against Indians.
दूसरा, वह एक सैन्य प्रशिक्षक के खिलाफ कार्रवाई करने में विफल रहे थे जिसने भारतीयों के खिलाफ अपमानजनक टिप्पणी की थी.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 In the recent past, he had courted controversy by making disparaging remarks against Islam and Prophet Mohammad.
कुछ समय पहले उन्होंने इस्लाम और पैगंबर मोहम्मद के खिलाफ अपमानजनक टिप्पणी करके विवाद को जन्म दिया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The poll panel had received a complaint from the BJP that Sidhu, during a rally in Madhya Pradesh on April 29, had made disparaging comments about Modi.
आयोग को भाजपा से शिकायत मिली थी कि सिद्धू ने 29 अप्रैल को मध्यप्रदेश में एक चुनावी रैली के दौरान प्रधानमंत्री मोदी के बारे में अपमानजनक टिप्पणी की थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Is grossly harmful, harassing, blasphemous defamatory, obscene, pornographic, pedophilic, libelous, invasive of another’s privacy, hateful, or racially, ethnically objectionable, disparaging, relating or encouraging money laundering or gambling, or otherwise unlawful in any manner whatever.
जो पूरी तरह से हानिकारक, उत्पीड़न, तिरस्कारी अपमानजनक, घिनौना, अश्लील, पीडोफिलिक, निंदात्मक, किसी की गोपनीयता पर आक्रमण, घृणित, या नस्लीय, नैतिक रूप से आपत्तिजनक, नीचा दिखानेवाला, धन शोधन या जुए से संबंधित या प्रोत्साहित करना, या अन्यथा किसी भी तरह से गैरकानूनी है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- critical
- degrading
- derogatory
- scornful
- belittling