निराश (en. Dismayed)
Translation into Hindi
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land.
तब यहोवा ने यहोशू से कहा, मत डर, और तेरा मन कच्चा न हो. कमर बान्धकर सब योद्धाओं को साथ ले, और ऐ पर चढ़ाई कर. सुन, मैं ने ऐ के राजा को उसकी प्रजा और उसके नगर और देश समेत तेरे वश में किया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 We are dismayed by the decision by the Spanish courts to extradite these individuals.
हम स्पेन की अदालतों द्वारा इन व्यक्तियों के प्रत्यर्पण के फैसले से निराश हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Wall Street Journal said such a proposal dismayed supporters of the programme.
वाल स्ट्रीट जर्नल ने कहा कि ऐसा प्रस्ताव कार्यक्रम के समर्थकों को निराश करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 We are greatly dismayed at the continued impasse in the conference on Disarmament.
निशस्त्रीकरण सम्मेलन में निरन्तर जारी गतिरोध से हम बहुत ही निराश हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The governments proposed countrywide ban had dismayed consumer firms, which use plastic in packaging for everything from sodas and biscuits to ketchup and shampoo.
सरकार के प्रस्तावित देशव्यापी प्रतिबंध ने उन उपभोक्ता फर्मों को चिंतित दिया है, जो सोडा और बिस्कुट से लेकर केचप और शैम्पू तक हर चीज की पैकेजिंग में प्लास्टिक का इस्तेमाल करती हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Those who have settled in villages in the spirit of service are not dismayed by the difficulties facing them.
जो लोग सेवा की भावना से गांवों में जाकर बस गए हैं, वे अपने सामने आने वाली कठिनाइयों से घबराये नहीं हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was starving and dismayed that he could not eat.
वह भूख से मर रहा था और निराश था कि वह नहीं खा सकता था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- upset
- astonished
- discouraged
- disheartened
- perturbed