बेवफा (en. Disloyal)

Translation into Hindi

Regardless, on the eve of the attack, Lane is reported to have instructed his men: Everything disloyal from a Durham cow to a Shanghai chicken must be cleaned out.
भले ही, हमले की पूर्व संध्या पर, लेन ने अपने पुरुषों को निर्देश दिया है: एक डरहम गाय से शंघाई चिकन तक असहाय सब कुछ साफ किया जाना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Somehow, women in relationships sometimes tend be over forgiving, and overlook the signs of a disloyal or non committed partner.
किसी भी तरह, रिश्ते में महिलाएं कभी-कभी अधिक क्षमा करने लगती हैं, और एक बेवफ़ा या गैर प्रतिबद्ध साथी के संकेतों को नजरअंदाज करती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
First, that he was disloyal to the country because he had hung pictures of British viceroys and governor generals in his office, instead of Indian leaders.
पहला यह कि वह देश के प्रति वफादार नहीं थे, क्योंकि उन्होंने अपने कार्यलाय में भारतीय नेताओं के बजाय ब्रिटिश वाइसराय और गवर्नर जनरलों की तस्वीरें लटका रखी थीं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Whereas, it has become necessary to call into service not only volunteers but also portions of the militia of the States by draft in order to suppress the insurrection existing in the United States and disloyal persons are not adequately restrained by the ordinary process of law from hindering this measure and from giving aid and comfort in various ways to the insurrection.
जबकि, संयुक्त राज्य अमेरिका में मौजूद विद्रोह को दबाने के लिए, न केवल स्वयंसेवकों, बल्कि मसौदा द्वारा राज्यों के मिलिशिया के हिस्सों में भी सेवा में कॉल करना आवश्यक हो गया है, और व्यक्तिगत प्रक्रियाओं को सामान्य प्रक्रियाओं द्वारा पर्याप्त रूप से नियंत्रित नहीं किया गया है इस उपाय में बाधा डालने से, और बीमा करने के लिए विभिन्न तरीकों से सहायता और आराम देने से।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Georgian authorities feared them, considered them unreliable and disloyal to the new government.
जॉर्जियाई अधिकारियों ने उन्हें भयभीत किया, उन्हें नई सरकार के लिए अविश्वसनीय और अव्यवस्थित माना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You are obstinate, apathetic, stressed, self-indulgent, disloyal, self-centered, and overly anxious.
आप अडिग, उदासीन, तनावग्रस्त, आत्मग्लानि से ग्रस्त, अरुचिकर, आत्मकेन्द्रित और अत्यधिक चिंतित रहने वाले हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1
Your child may feel disloyal, or you could send the message that the grief and sadness felt when something dies can simply be overcome by buying a replacement.
आपके बच्चे को बेचैनी महसूस हो सकती है, या आप यह संदेश भेज सकते हैं कि दुःख और उदासी तब महसूस होती है जब किसी चीज की मृत्यु हो सकती है बस एक प्रतिस्थापन खरीद कर।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms