निःस्वार्थ (en. Disinterested)
Translation into Hindi
Needless to say that PW-9 is an independent and disinterested witness.
यह कहने की आवश्यकता नहीं है कि पीडब्लू -9 एक स्वतंत्र और उदासीन गवाह है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It is not necessary that the case should be proved only by independent disinterested witnesses.
यह आवश्यक नहीं है कि मामले को केवल स्वतंत्र उदासीन गवाहों द्वारा साबित किया जाना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In appreciating the evidence of PW-12 and PW-13, it is relevant to note that both these witnesses are independent and disinterested witnesses.
पीडब्लू -12 और पीडब्लू -13 के साक्ष्यों की सराहना करते हुए, यह नोट करना प्रासंगिक है कि ये दोनों गवाह स्वतंत्र और उदासीन गवाह हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 To solve the ongoing feud, concerned residents of the city met secretly with Muhammad in Al-Aqaba, a place between Makkah and Mina, inviting him and his small group of believers to come to Yathrib, where Muhammad could serve as disinterested mediator between the factions and his community could practice its faith freely.
चल रहे विवाद को हल करने के लिए, शहर के संबंधित निवासी अल-अकाबा में मुहम्मद के साथ गुप्त रूप से मिले, मक्का और मीना के बीच एक जगह, उन्हें और उनके छोटे समूह विश्वासियों को याथ्रिब आने के लिए आमंत्रित किया, जहां मुहम्मद गुटों के बीच अनिच्छुक मध्यस्थ के रूप में सेवा कर सकते थे और उसका समुदाय स्वतंत्र रूप से अपने विश्वास का अभ्यास कर सकता था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 When you finally meet a woman does she seem disinterested?
जब आप अंत में एक महिला से मिलते हैं तो वह उदासीन लगता है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Magistrate being a disinterested witness and is a responsible officer and there being no circumstances or material to suspect that the magistrate had any animus against the accused or was in any way interested for fabricating a dying declaration, question of doubt on the declaration, recorded by the magistrate does not arise.
मजिस्ट्रेट एक उदासीन गवाह है और एक जिम्मेदार अधिकारी है और यह संदेह करने के लिए कोई परिस्थिति या सामग्री नहीं है कि मजिस्ट्रेट के पास अभियुक्त के खिलाफ कोई दुश्मनी थी या किसी भी तरह से मरने की घोषणा करने के लिए इच्छुक था, घोषणा पर संदेह का सवाल, द्वारा दर्ज किया गया मजिस्ट्रेट उत्पन्न नहीं होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The witnesses examined by the prosecution are independent and disinterested witnesses.
अभियोजन पक्ष द्वारा गवाही दी गई गवाह स्वतंत्र और उदासीन गवाह हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1