अपमान (en. Dishonor)
Translation into Hindi
The bank slip regarding dishonor of the Cheque was issued to the complainant-appellant at Dibrugarh.
डिब्रूगढ़ में शिकायतकर्ता-अपीलकर्ता को चेक के अनादर के बारे में बैंक पर्ची जारी की गई थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Former US President, Barack Obama, described it as a moment of great dishonor and shame for the United States.
पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा ने इस घटना को अमेरिका के लिए अपमान एवं शर्मनाक क्षण बताया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 While of the Act specifies a strong criminal remedy in relation to the dishonor of cheques, the rebuttable presumption under is a device to prevent undue delay in the course of litigation.
जबकि अधिनियम चेकों के अनादर के संबंध में एक मजबूत आपराधिक उपाय निर्दिष्ट करता है, मुकदमेबाजी के दौरान अनुचित देरी को रोकने के लिए इसके तहत प्रतिक्षेपनीय अनुमान एक उपकरण है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 When pride comes, then comes dishonor, but with the humble comes wisdom.
जब अभिमान आता है, तब अपमान आता है, लेकिन विनम्रता के साथ ज्ञान आता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 How he is responsible for dishonor of the cheque has not been stated.
चेक के अनादर के लिए वह कैसे जिम्मेदार है, यह नहीं बताया गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 [Luther] wants to bring dishonor upon all of Christendom by calling this council ‘Satan’s Synagogue.
[लूथर] इस परिषद के शैतान के सिनेगॉग को बुलाकर ईसाईजगत के सभी पर अपमान करना चाहता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was alleged in such objection that again the cheques were deposited in the bank in the month of February, 2016 which were dishonoured on 11/02/2016 and second notice for dishonor of the cheque was served on 18/02/2016 which was replied by the accused on 03/03/2016.
इस तरह की आपत्ति में आरोप लगाया गया था कि फरवरी, 2016 के महीने में फिर से बैंक में चेक जमा किए गए थे, जिन्हें 11/02/2016 को खारिज कर दिया गया था और चेक के अनादर के लिए दूसरा नोटिस 18/02/2016 को दिया गया था, जिसका जवाब दिया गया था 03/03/2016 पर आरोपी द्वारा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1