विघटित होना (en. Disengage)

Translation into Hindi

If a conflict is going nowhere, you can choose to disengage and move on.

यदि कोई संघर्ष कहीं नहीं हो रहा है, तो आप विघटन करना और आगे बढ़ना चुन सकते हैं।

Data source: CCMatrix_v1

Consequently, the best thing to do when we’re yelling at each other is to stop yelling and disengage.

नतीजतन, सबसे अच्छी बात यह है कि जब हम एक-दूसरे पर चिल्ला रहे हैं, तो चिल्लाना बंद करो और छुड़ाना बंद करो।

Data source: CCMatrix_v1

Guard your attention; disengage from news, websites, or interactions that add little value and mainly just upset you.

अपना ध्यान रखें; समाचार, वेबसाइटों या इंटरैक्शन से वंचित रहें जो कम मूल्य जोड़ते हैं और मुख्य रूप से आपको परेशान करते हैं।

Data source: CCMatrix_v1

This means people can end an intimate relationship, but it’s very difficult to disengage from each other as parents.

इसका मतलब है कि लोग घनिष्ठ संबंध समाप्त कर सकते हैं लेकिन माता-पिता के रूप में एक दूसरे से अलग होना मुश्किल है।

Data source: CCMatrix_v1

In Beijing, Chinese Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian said: Following the consensus reached at the commander-level talks, the Chinese and India border troops have been taking effective measures to disengage at Galwan Valley and other areas in the western sector.

बीजिंग में, चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता झाओ लिजियन ने कहा कमांडर-स्तरीय वार्ता में आम सहमति तक पहुंचने के बाद, चीनी और भारत की सेना द्वारा पश्चिमी क्षेत्र में गैलवान घाटी और अन्य क्षेत्रों में विघटन के लिए ‘प्रभावी उपाय’ किए जा रहे हैं।

Data source: Anuvaad_v1

Both India and Pakistan have wished to disengage from the costly military outposts.

भारत और पाकिस्तान दोनों ने महंगा सैन्य चौकी से छूटने की कामना की है।

Data source: CCMatrix_v1

This means you have to disengage your memory from your intellect.

इसका मतलब यह है कि आप को अपनी याद्दाश्त को अपनी बुद्धि से अलग करना है।

Data source: CCMatrix_v1