अलग करना (en. Disassociate)
Translation into Hindi
If there is violence then we will condemn and disassociate ourselves from it.
अगर हिंसा होती है, तो हम इसकी निंदा करेंगे और इससे खुद को अलग कर लेंगे.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Therefore, when there is a profound personal interest in spirituality, it is logical to disassociate from such religions.
इसलिए, जब आध्यात्मिकता में गहरी व्यक्तिगत रूचि हो, तो ऐसे धर्मों से अलग होना तार्किक है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No.3094/2015 Page 19 then instead of serving a notice upon him, they should have asked the plaintiff to disassociate himself from DPS World Foundation.
नंबर 3094/2015 पृष्ठ 19 तो उस पर नोटिस की सेवा के बजाय, उन्हें वादी को डीपीएस वर्ल्ड फाउंडेशन से खुद को अलग करने के लिए कहना चाहिए था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Once a person becomes clear on the murderous nature of the Communist Party, it’s totally understandable why they’d want to disassociate themselves from it.
एक बार जब कोई व्यक्ति कम्युनिस्ट पार्टी की हत्याकांड प्रकृति को स्पष्टता से समझने लगता है, तो यह पूरी तरह से समझ में आता है कि वे खुद को उससे अलग क्यों करना चाहते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Researchers have also linked regular diet soda consumption with decreased response to artificial sweeteners and a decreased link between sweet tastes and energy value, meaning their bodies may grow to disassociate sweetness with satiety cues, making it easier to overeat and, therefore, gain weight.
शोधकर्ताओं ने नियमित आहार सोडा खपत को भी कृत्रिम स्वीटर्स के लिए कम प्रतिक्रिया और मिठाई स्वाद और ऊर्जा मूल्य के बीच एक कम लिंक के साथ जोड़ा है, जिसका अर्थ है कि उनके शरीर भक्ति संकेतों के साथ मिठास को अलग करने के लिए बढ़ सकते हैं, जिससे अधिक मात्रा में भोजन करना आसान हो जाता है और इसलिए वजन बढ़ जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since then, RSS has tried to disassociate itself from HM.
तब से, आरएसएस ने हिंदू महासभा से खुद को अलग करने की कोशिश की है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The bench noted that the High Court had issued an order on May 12, 2011 that said it expected the President to disassociate himself from political activities as soon as possible.
पीठ ने कहा कि उच्च न्यायालय ने 12 मई 2011 को एक आदेश जारी किया था, जिसमें कहा गया कि राष्ट्रपति से यह अपेक्षा की जाती है कि वह जल्द से जल्द राजनैतिक गतिविधियों से अलग हो जाएंगे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- detach
- disconnect
- divorce
- separate
- dissociate