कमी (en. Diminution)
Translation into Hindi
He cannot after having purchased the property on such terms then claim diminution in the price on the ground of defect in title or description of the property.
वह इस तरह की शर्तों पर संपत्ति खरीदने के बाद नहीं कर सकता, तो संपत्ति के शीर्षक या विवरण में दोष की जमीन पर कीमत में कमी का दावा करें।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 And We will surely prove you with aught of fear and hunger and diminution in riches and lives and fruits; and bear thou the glad tidings unto the patient.
और हम अवश्य ही कुछ भय से, और कुछ भूख से, और कुछ जान-माल और पैदावार की कमी से तुम्हारी परीक्षा लेंगे। और धैर्य से काम लेनेवालों को शुभ-सूचना दे दो.
Example taken from data source: IITB_v2.0 It is contended that there was no such diminution of value of land of plaintiff with the alleged construction made by defendants, as the houses of defendants and others were in existence since past 20 years.
यह माना जाता है कि प्रतिवादियों द्वारा किए गए कथित निर्माण के साथ वादी की भूमि के मूल्य में इतनी कमी नहीं आई थी, क्योंकि पिछले 20 वर्षों से प्रतिवादियों और अन्य लोगों के घर अस्तित्व में थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Chamomile is considered to help with sleep and stress diminution.
कैमोमाइल को नींद और तनाव में कमी के साथ मदद करने के लिए माना जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Membership of the Commonwealth: Even though after Independence, India decided to remain a member of the Commonwealth of Nations, it did not in any way compromise her position or imply any diminution of her status as a sovereign nation or as a Republic.
राष्ट्रमंडल की सदस्यता: भले ही स्वाधीनता के बाद भी भारत ने राष्ट्रमंडल का सदस्य बने रहने का निर्णय किया, पर इसने प्रभुत्वसंपन्न राष्ट्र के रूप में या एक गणराज्य के रूप में अपनी स्थिति के बारे में किसी तरह का कोई समझौता नहीं किया या अपनी प्रतिष्ठा में किसी कमी का संकेत नहीं दिया.
Example taken from data source: IITB_v2.0 Membership of the Commonwealth: Even though after Independence, India decided to remain a member of the Commonwealth of Nations, it did not in any way compromise her position or imply any diminution of her status as a sovereign nation or as a Republic.
राष्ट्रमंडल की सदस्यता: भले ही स्वाधीनता के बाद भी भारत ने राष्ट्रमंडल का सदस्य बने रहने का निर्णय किया, पर इसने प्रभुत्वसंपन्न राष्ट्र के रूप में या एक गणराज्य के रूप में अपनी स्थिति के बारे में किसी तरह का कोई समझौता नहीं किया या अपनी प्रतिष्ठा में किसी कमी का संकेत नहीं दिया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It cannot be over-emphasised that the discipline demanded by a precedent or the disqualification or diminution of a decision on the application of the per incuriam rule is of great importance, since without it, certainty of law, consistency of rulings and comity of courts would become a costly casualty.
इस बात पर अधिक जोर नहीं दिया जा सकता है कि पूर्ववर्ती नियम के आवेदन पर किसी निर्णय की मिसाल या अयोग्यता या अयोग्यता द्वारा मांगे गए अनुशासन का बहुत महत्व है, क्योंकि इसके बिना, कानून की निश्चितता, शासनों की स्थिरता और अदालतों की निरंतरता होगी। एक महंगा दुर्घटना बन गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1