कमजोर करना (en. Dilution)
Translation into Hindi
Noted: The actual dilution ratio is 1:125.
नोट: वास्तविक कमजोर पड़ने का अनुपात 1:125 है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Some time after the start of the reception, slight digestive disorders (dilution and increased stool) and increased urination may be observed.
रिसेप्शन की शुरुआत के कुछ समय बाद, मामूली पाचन विकार (कमजोर पड़ना और मल का बढ़ना) और बढ़ा हुआ पेशाब देखा जा सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Instructions for use 10 ml of active substance suggests dilution in 10 liters of water.
सक्रिय पदार्थ के 10 मिलीलीटर उपयोग के लिए निर्देश 10 लीटर पानी में कमजोर पड़ने का सुझाव देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dilution: Startups and early-stage companies may need to raise additional capital in the future.
कमजोर पड़ने: स्टार्टअप और प्रारंभिक चरण की कंपनियों को भविष्य में अतिरिक्त पूंजी जुटाने की आवश्यकता हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Inaugurating Platinum Jubilee Celebrations of BHS Higher Education Society, in Bengaluru today, he said that the dilution of Article 370 was a national issue and not a political issue as it concerned the unity, safety, security and integrity of the nation.
बैंगलुरु में आज बीएचएस हायर एजुकेशन सोसाइटी के प्लेटिनम जुबली समारोह का उद्घाटन करते हुए श्री नायडू ने कहा कि अनुच्छेद 370 को कमजोर करना राजनीतिक नहीं, राष्ट्रीय मामला है, क्योंकि इसका संबंध देश की एकता, सुरक्षा, संरक्षा और अखंडता से है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Seed Treatment: seed soaking with 500 fold dilution overnight.
बीजोपचार: बीज रात भर 500 गुना कमजोर पड़ने के साथ भिगोते हैं.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Due to the constant increase of market value of the immovable property in this Great Nation, the public officials are also contributing for the dilution of the implementation of various laws in this regard, more specifically, while dealing with the Government lands.
इस महान राष्ट्र में अचल संपत्ति के बाजार मूल्य की लगातार वृद्धि के कारण, सरकारी अधिकारी भी इस संबंध में विभिन्न कानूनों के कार्यान्वयन की कमजोर पड़ने के लिए योगदान दे रहे हैं, विशेष रूप से, सरकारी भूमि से निपटने के दौरान।
Example taken from data source: Anuvaad_v1