निदान (en. Diagnosis)
Translation into Hindi
We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis.
हमारे समूह में कंप्यूटर वैज्ञानिक, गणितज्ञ, इंजीनियर और एक कैंसर शोधकर्ता हैं, जिनको समझ आया कि बीमारी को ठीक करने के लिए ऐसे बड़े सरकार रुपी रोगी व्यवस्था में, हमें पूरे शरीर की जांच करना आवश्यक है, फिर हमें गहराई से छान-भीन करना जरुरी था सभी अंगों से ले के ऊतकों और एकल कोशिकाओं तक, ताकि हम ठीक से पहचान कर सकें.
Example taken from data source: TED2020_v1 In Ayuveda diagnosis is always done of the patient as a whole.
आयुर्वेद में निदान हमेशा रोगी में समग्र रूप से किया जाता है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Diagnosis is made by medical history, physical exam, and ultrasound study.
इसका निदान रोगी के इतिहास, परीक्षण और अल्ट्रासाउंड अध्ययन द्वारा किया जाता है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 It is not a substitute for professional advice, diagnosis or treatment.
ये लेख यह पेशेवर चिकित्सा सलाह, निदान या उपचार का विकल्प नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 And the idea here was really for diagnosis - there are lots of times in the diagnosis of brain disorders when you would like to be able to look at the neural activity beneath the skull and being able to drill these microscopic holes would make that much easier for the patient.
और यहां विचार वास्तव में निदान के लिए था - मस्तिष्क विकारों के निदान में कई बार आप खोपड़ी के नीचे तंत्रिका गतिविधि देखना चाहते हैं और ड्रिल करने में सक्षम होना इन सूक्ष्म छेद इसे इतना आसान बना देगा रोगी के लिए।
Example taken from data source: TED2020_v1 The diagnosis also involves the following examinations.
निदान में निम्नलिखित परीक्षण भी शामिल हैंः.
Example taken from data source: IITB_v2.0 There the diagnosis of suffering from cancer was confirmed and chemotherapy course was started.
वहाँ कैंसर से पीड़ित के निदान की पुष्टि की गई और कीमोथेरेपी पाठ्यक्रम शुरू किया गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1