डायक्रिटिकल (en. Diacritical)

Translation into Hindi

The first Muslims who were literate could easily read the writing of their own language, but somewhat differently, since at the time the Arabic script did not have diacritical marks to differentiate letters or vowel symbols.

पहले मुसलमान जो साक्षर थे, वे आसानी से अपनी भाषा के लेखन को पढ़ सकते थे, लेकिन कुछ अलग ढंग से, उस समय के बाद से अरबी लिपि में अक्षरों या स्वर प्रतीकों को अलग करने के लिए वर्णनात्मक चिह्न नहीं थे।

Synonyms

marking
distinguishing
signifying