विरत रहो (en. Desist)

Translation into Hindi

Police, however, said the 30-year-old accused was a relative of the woman and he had been warned to desist from defaming her.

पुलिस ने कहा कि 30 वर्षीय आरोपी महिला का रिश्तेदार था और उसे महिला को बदनाम करने से बाज आने की चेतावनी दी गई थी.

Even now BJP and RSS will not desist from their communal politics?

क्या अब भी बीजेपी और आरएसएस अपने सांप्रदायिक अजेंडे से दूर नहीं हटेंगे?

On their asking, the father-in-law of the deceased sought an excuse and assured them to desist from their activities in future.

उनके पूछने पर, मृतक के ससुर ने बहाना मांगा और उन्हें भविष्य में उनकी गतिविधियों से दूर रहने का आश्वासन दिया।

If they do not desist from what they say, there will surely affect those of them who have disbelieved, a painful punishment.

जो कुछ वे कहते है यदि इससे बाज़ न आएँ तो उनमें से जिन्होंने इनकार किया है, उन्हें दुखद यातना पहुँचकर रहेगी.

We desist from taking action because of the sweet reasonableness of counsel Sri Remasesh.

हम वकील श्री रेमाशेश की मीठी तर्कशीलता के कारण कार्रवाई करने से बचते हैं।

Lately it has also told India to desist from selling technology to Taiwan.

हाल ही में इसने भारत को ताइवान को प्रौद्योगिकी बेचने से रोकने के लिए भी कहा है।

The government of Malaysia should bear in mind the friendly relations between the two countries and desist from making such comments.

मलेशिया की सरकार को दोनों देशों के बीच के अच्छे संबंधों को ध्यान में रखना चाहिए और इस तरह की बयानबाजी से बचना चाहिए।