- Home
>
- Dictionary >
- Dereliction - translation English to Hindi
उपेक्षा (en. Dereliction)
Translation into Hindi
The chief minister has also suspended the Bulandshahr Senior Superintendent of Police Vaibhav Krishan, SP (City) Rammohan Singh, Circle Officer Himanshu Gaurav, SHO Ramsen Singh and four other officials for dereliction of duty.
सरकार ने सख्ती दिखाते हुए बुलंदशहर के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक वैभव कृष्ण, सिटी एसपी राममोहन सिंह और सर्किल अफसर (सदर) हिमांशु गौरव और और कोतवाली देहात के एसएचओ रामसेन सिंह को निलंबित कर दिया है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 There is no allegation against the investigating officer with regard to dereliction from duties.
जांच अधिकारी के खिलाफ कर्तव्यों से हटने के संबंध में कोई आरोप नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Kishore told the court that the state government has taken departmental action against more than a dozen officials of the Social Welfare Department, who have been put under suspension for alleged negligence and dereliction of duty.
किशोर ने अदालत से कहा कि राज्य सरकार ने सामाजिक कल्याण विभाग के एक दर्जन से ज्यादा अधिकारियों के खिलाफ विभागीय कार्रवाई की है और उन्हें कथित लापरवाही एवं कर्तव्य की उपेक्षा के लिए निलंबित कर दिया गया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The high-powered committee headed by Prime Minister Narendra Modi removed Verma from the post on Thursday on charges of corruption and dereliction of duty.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व वाली उच्चस्तरीय चयन समिति ने भ्रष्टाचार और कर्त्तव्य में लापरवाही बरतने के आरोप में गुरुवार को वर्मा को पद से हटा दिया.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The Election Commission has removed two electoral officers and one Deputy Superintendent of Police for dereliction of duty during the ongoing poll process in Jharkhand.
निर्वाचन आयोग ने झारखंड में चल रही मतदान प्रक्रिया के दौरान ड्यूटी पर लापरवाही बरतने के लिए दो निर्वाचन अधिकारियों और एक पुलिस उपाधीक्षक को ड्यूटी से हटा दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Following the incident, as many as two matrons, one auxiliary nurse midwifery of the institute, two cook-cum-attendants and one warden were dismissed while three women Assistant Superintendents were suspended for dereliction of duty.
घटना के बाद संस्थान की दो मेट्रन, एक सहायक नर्स दाई का काम करने वाली, दो कुक-कम-अटेंडेंट और एक वार्डन को बर्खास्त कर दिया गया है जबकि तीन महिला सहायक अधीक्षकों को ड्यूटी में लापरवाही बरतने के लिए निलंबित कर दिया गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was also arrested for alleged dereliction of his duties in the Encephalitis ward and for running a private practice.
उन्हें एन्सेफलाइटिस वार्ड में अपने कर्तव्यों के कथित अपमान के लिए और एक निजी प्रैक्टिस चलाने के लिए भी गिरफ्तार किया गया था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- abandonment
- default
- failure
- neglect
- derelictness