डिप्टी (en. Deputy)
Translation into Hindi
These review meetings will be chaired by the Speaker, Ministers, Deputy Speaker, Deputy Chairman and Chief Whip.
विधानसभा अध्यक्ष, मंत्री, उपाध्यक्ष, उप-सभापति और मुख्य सचेतक इन समीक्षा बैठकों की अध्यक्षता करेंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 On 12 June, Bihar Deputy chief minister Tejashwi Yadav tweeted pictures of Bachcha Rai with Union minister Giriraj Singh.
12 जून को बिहार के उपमुख्यमंत्री तेजस्वी यादव ने केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह के साथ बच्चा राय की तस्वीरें ट्वीट की।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Deputy General Manager (Train Operations): 2 Seat.
उप महाप्रबंधक (ट्रेन संचालन): 2 पद.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Following her win in the by-election, Ardern was unanimously elected as deputy leader of the Labour Party on 7 March 2017, following the resignation of Annette King who was intending to retire at the next election.[1] Ardern's vacant list seat was taken by Raymond Huo.[2].
उप-चुनाव में अपनी जीत के बाद, अर्डर्न को 7 मार्च 2017 को सर्वसम्मति से लेबर पार्टी के उप-नेता के रूप में चुना गया था, एनेट राजा के इस्तीफे के बाद जो अगले चुनाव में सेवानिवृत्त होने का इरादा रखते हुए। [1] अर्डर्न की खाली सूची सीट रेमंड हुओ द्वारा ली गई थी। [2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Phil Robertson, deputy Asia director of Human Rights Watch released a statement prior to her sentencing.
ह्यूमन राइट्स वॉच के उप-एशिया निदेशक फिल रॉबर्टसन ने उनकी सजा से पहले एक बयान जारी किया।
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The five Ministers were Deputy Prime Minister Prawit Wongsuwan, Deputy Prime Minister Wissanu Krea-ngam, Interior Minister Anupong Paojinda, Foreign Affairs Minister Don Pramudwinai and Deputy Agriculture and Cooperatives Thammanat Prompao.
पांच मंत्रियों में उप प्रधानमंत्री प्रवित वोंगसुवन, उप प्रधानमंत्री विसानू केरे-नगम, गृह मंत्री अनूपोंग पाओजिंदा, विदेश मंत्री डॉन प्रमुदविनई और उप कृषि और सहकारिता थम्मन प्रोमपाव थे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The new deputy ministers were then sworn in.
इसके बाद नए मंत्रियों ने शपथ ली है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1