निराश करना (en. Depress)
Translation into Hindi
Climate change could depress the living standards of nearly half the India’s population by 2050, which now lives in the vulnerable areas.
जलवायु परिवर्तन 2050 तक भारत की आबादी के आधे हिस्से के जीवन स्तर को कम कर सकता है, जो अब अतिसंवेदनशील इलाकों में रहते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ultimately, these relentless messages depress consumer sentiment and raises suicide rates.
अंतत: ये अथक संदेश उपभोक्ता भावना को दबाते हैं और आत्महत्या की दर बढ़ाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With regard to the effect of the dumped imports on prices as referred to in sub-rule (2) of rule 18, the designated authority shall consider whether there has been a significant price undercutting by the dumped articles as compared to the price of like product in India, or whether the effect of such imports is otherwise to depress prices to a significant degree or prevent price increase which otherwise would have occurred, to a significant degree.
नियम 18 के उप-नियम (2) में उल्लिखित कीमतों पर डंप किए गए आयात के प्रभाव के संबंध में, नामित प्राधिकारी विचार करेगा कि क्या डंप किए गए लेखों की तुलना में उत्पाद की कीमत की तुलना में महत्वपूर्ण मूल्य कम है या नहीं भारत में, या इस तरह के आयातों का प्रभाव अन्यथा कीमतों को एक महत्वपूर्ण डिग्री पर दबाने या मूल्य वृद्धि को रोकने के लिए है जो अन्यथा एक महत्वपूर्ण डिग्री तक घटित होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 3, Confirm steering: lights switched on, then the pole-changing switch is turned on (set to "1" or "2" position), then depress the foot switch motor rotation direction depending on the direction of spindle rotation and cover arrows consistent, If you reverse the swap any two-phase power line phase.
3, स्टीयरिंग की पुष्टि करें: रोशनी चालू होती है, फिर ध्रुव-बदलते स्विच चालू होता है ("1" या "2" स्थिति पर सेट होता है), फिर धुरी रोटेशन की दिशा के आधार पर पैर स्विच मोटर रोटेशन की दिशा को दबाएं और तीर को सुदृढ़ करें, यदि आप स्वैप किसी भी दो चरण बिजली लाइन चरण रिवर्स.
Example taken from data source: CCAligned_v1 According to Japanese brokerage firm Nomura, below normal rains could hurt agricultural output and depress rural incomes.
जापानी ब्रोकरेज कंपनी नोमुरा के अनुसार सामान्य से कम बारिश से कृषि उत्पादन प्रभावित हो सकता है और ग्रामीण आय कमजोर हो सकती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Climate change could depress the living standards of nearly half the India’s population by 2050, which now lives in the vulnerable areas.
जलवायु परिवर्तन 2050 तक भारत की आबादी के आधे हिस्से के जीवन स्तर को कम कर सकता है, जो अब अतिसंवदेनशील इलाकों में रहते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So, by all means you should lower your expectations - but take care not to depress your spirit.
तो, हर तरह से, आपको अपनी अपेक्षाओं को कम करना चाहिए-लेकिन ध्यान रखें कि अपनी भावनाओं को निराश न होने दे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1