निर्वासन (en. Deportation)

Translation into Hindi

Given the diplomatic, humanitarian and social repercussions, deportation seems an unlikely option.
राजनयिक, मानवीय और सामाजिक नतीजों को देखते हुए निर्वासन एक अप्रत्याशित विकल्प लगता है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Sanjoy Hazarika, an author, told Al Jazeera he opposed any possible deportation.
एक लेखक संजय हजारिका, अल जजीरा से कहा था कि उन्होंने किसी भी संभव निर्वासन का विरोध किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He said that the issue of deportation of Rohingyas for India is not a matter of ego and confrontation but of principles.
उन्होंने कहा कि भारत के लिए रोहिंग्या समुदाय के निर्वासन का मुद्दा अहंकार और टकराव की बात नहीं है, बल्कि यह सिद्धांतों का मसला है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
A joint team of CBI and police officers has left for Indonesia to seek deportation of underworld don Chhota Rajan.
अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन का निर्वासन कराने के लिए सीबीआई और पुलिस अधिकारियों का एक संयुक्त दल इंडोनेशिया के लिए रवाना हो गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
I'm a journalist, and for the last few years, I've been documenting the lives of US citizens who've lost people to deportation.
मैं एक पत्रकार हूं, और पिछले कुछ वर्षों से, मैं अमेरिकी नागरिकों के जीवन को दर्ज़ कर रहा हूं जिन्होंने लोगों को निर्वासन में खोया है।
Example taken from data source: TED2020_v1
India has been pressing for Chetia's deportation for long.
भारत चेतिया के प्रत्यर्पण को लेकर लंबे वक्त से दबाव बनाता आ रहा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He said that the centre has instructed all state governments to start the process of their deportation.
उन्होंने कहा कि केंद्र ने सभी राज्य सरकारों को उन्हें देश से निकालने की प्रक्रिया शुरू करने का निर्देश दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms