निंदनीय (en. Deplorable)

Translation into Hindi

Although the position of the Kolchak armies was deplorable, the Kolchak command still hoped to continue the offensive.
हालांकि कोल्चक सेनाओं की स्थिति बहुत ही खराब थी, फिर भी कोल्चाक कमान ने आक्रामक जारी रखने की उम्मीद की।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
His customers believe that it is really deplorable that he should be selling tea on the streets today.
उनके ग्राहकों को विश्वास है कि यह वास्तव में निराशाजनक है कि उन्हें सड़कों पर चाय बेचनी पड़ रही है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Such attacks on ex-servicemen are completely unacceptable and deplorable.
पूर्व सैनिकों पर इस तरह के हमले पूरी तरह से अस्वीकार्य और अपमानजनक हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
What can be done to avoid this deplorable state?
इस शोचनीय दशा से उबरने के लिए क्या किया जा सकता है?
Example taken from data source: IITB_v2.0
Duty without love is deplorable; duty with love is desirable; Love, without Duty, is Divine.
प्यार के बिना कर्तव्य अपमानजनक है, प्यार के साथ कर्तव्य वांछनीय है, कर्तव्य के बिना प्यार दैवीय है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Such attacks on ex-servicemen are completely unacceptable and deplorable.
पूर्व सैनिकों पर इस तरह का हमला पूरी तरह अस्वीकार्य और दुखद है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The condition of roads in these areas is deplorable.
इस क्षेत्र में सड़कों का हाल बहुत ही खराब है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2