अपमानित करना (en. Denigrate)

Translation into Hindi

So on the whole, virtue signalling has its place in moral discourse, and we shouldn’t be so ready to denigrate it.
तो कुल मिलाकर, पुण्य संकेत का नैतिक प्रवचन में अपना स्थान है, और हमें इसे बदनाम करने के लिए तैयार नहीं होना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But Trump’s strategy is to denigrate and disparage the press in the public’s mind - seeking to convince the public that the press is engaged in a conspiracy against him.
लेकिन ट्रम्प की रणनीति जनता के दिमाग में प्रेस को बदनाम करने और असंतोष करना है - जनता को यह समझाने की मांग है कि प्रेस उनके खिलाफ षड्यंत्र में लगी हुई है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
According to Defendant No.1, it is perfectly lawful and legitimate for Defendant No. 1 to state that frozen desserts contain either vanaspati or vanaspati tel; all that is stated in the TVCs constitutes truth and the material on record satisfies the same; the two TVCs do not in any manner disparage or denigrate frozen desserts or constitute slander of goods as alleged by the Plaintiff.
डिफेंडर नंबर 1 के अनुसार, डिफेंडर नंबर 1 के लिए यह पूरी तरह से वैध और वैध है कि जमे हुए डेसर्ट में वानस्पति या वानस्पति टेल शामिल हैं; टीवीसी में बताई गई सभी बातें सच साबित होती हैं और रिकॉर्ड की सामग्री उसी को संतुष्ट करती है; दो टीवीसी किसी भी तरह से जमे हुए डेसर्ट को नापसंद या बदनाम नहीं करते हैं या वादी द्वारा कथित माल की बदनामी का गठन नहीं करते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
It’s no coincidence that Trump continues to denigrate the media and hasn’t held a news conference since July.
यह कोई संयोग नहीं है कि ट्रम्प ने मीडिया को बदनाम करना जारी रखा है, और जुलाई के बाद से एक न्यूज़ कॉन्फ्रेंस नहीं आयोजित किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In an interaction with farmers, Sarpanches, Panches and local activirts of Block Nagri in district Kathua, Jammu & Kashmir today, Dr Jitendra Singh said, the opposition has no facts or figures to prove their criticism and are indulging in purely political rhetoric to denigrate path breaking decision taken by Prime Minister Sh Narendra Modi.
डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज जिला कठुआ में ब्लॉक नागरी के किसानों, सरपंचों, पंचों और स्थानीय कार्यकर्ताओं के साथ बातचीत में कहा कि विपक्ष के पास अपनी आलोचना साबित करने के लिए कोई तथ्य या आंकड़े नहीं हैं और वे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा लिए गए ऐतिहासिक निर्णय को बदनाम करने के लिए विशुद्ध राजनीतिक बयानबाजी में लिप्त हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
You write: If there exists a scientist or sports fan who would denigrate [Michael] Jordan’s hard work and skill because of his obvious gift of height, I didn’t meet him in the reporting of this book.
आप लिखते हैं: यदि एक वैज्ञानिक या खेल प्रशंसक मौजूद होता है जो [माइकल] जॉर्डन की कड़ी मेहनत और कौशल को बदनाम करता है, क्योंकि उनकी उंची का स्पष्ट उपहार है, तो मैं उसे इस पुस्तक की रिपोर्टिंग में नहीं मिला।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ministers of the government abused the protesting writers, filmmakers, scientists and artists calling them agents of foreign agencies which want to denigrate India.
सरकार के मंत्रियों ने विरोध करने वाले लेखकों, फिल्मकारों, वैज्ञानिकों और कलाकारों को अपमानित किया है. और इन्हें भारत को नीचा दिखाने वाले विदेशी ताकतों का एजेंट बताया है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms