Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    निराश (en. Dejected)

    Translation into Hindi

    Such is the militant dominance of this sprawling evil, that majority of the sensible, rational and discreet constituents of the society imbued with moral values and groomed with disciplinal ethos find themselves in minority, besides estranged and resigned by practical compulsions and are left dejected and disillusioned.
    इस कुटिल बुराई का ऐसा उग्रवादी वर्चस्व है, कि समाज के बहुसंख्यक समझदार, तर्कशील और विवेकशील घटक नैतिक मूल्यों से लैस हैं और अनुशासनात्मक लोकाचार से खुद को अल्पसंख्यक में पाते हैं, इसके अलावा व्यावहारिक मजबूरी से इस्तीफा दे चुके हैं और निराश और मोहभंग से बचे हुए हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    He feels dejected due to the indifference of the authorities.
    वह अधिकारियों की उदासीनता के कारण ठगा हुआ महसूस करता है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    In these circumstances, they have never complained; even when, unable to find the light, they grew a little dejected, they have never once complained.
    इन परिस्थितियों में, उन्होंने कभी भी शिकायत नहीं की है; यहाँ तक कि जब, रोशनी को प्राप्त करने में असमर्थ, वे थोड़ा निरुत्साहित हुए, तब भी उन्होंने कभी शिकायत नहीं की।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    When his wife passed away, he got dejected and entrusting his household to his son, left his home and came to Shirdi and lived with Baba.
    जब उनकी पत्नी का निधन हो गया, तो वह निराश हो गया और अपने घर को अपने बेटे को सौंप दिया, अपना घर छोड़ दिया और शिर्डी में आया और बाबा के साथ रहता रहा।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Women in such societies are not allowed to go outside either for education or for employment and are forced to live an isolated and dejected life.
    ऐसे समाजों में महिलाओं को शिक्षा के लिए या रोजगार के लिए बाहर जाने की अनुमति नहीं है और उन्हें एक अलग और निर्वासित जीवन जीने के लिए मजबूर किया जाता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The priest became dejected and went back again for begging.
    पुजारी निराश हो गया और भीख मांगने के लिए फिर से चला गया।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The other person to whom such remark was made, went home very dejected and thereafter, committed suicide.
    दूसरा व्यक्ति जिस पर इस तरह की टिप्पणी की गई थी, वह घर से बाहर चला गया और उसके बाद आत्महत्या कर ली।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1

    Synonyms