शांत करना (en. Defuse)
Translation into Hindi
Centre should immediately initiate talks with Kisan Union leaders to defuse the tense situation at the Delhi borders.
दिल्ली की सीमाओं पर तनावपूर्ण स्थिति को टालने के लिए केंद्र को तुरंत किसान यूनियन नेताओं के साथ बातचीत शुरू करनी चाहिए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Defuse all bombs before the disaster occurs!
आपदा आने से पहले सभी बमों को डिफ्यूज करें!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Senior military officials of the two sides are currently meeting at the venue to defuse the situation, it added.
सेना ने यह भी कहा कि दोनों पक्षों के वरिष्ठ सैन्य अधिकारी वर्तमान में स्थिति को सही करने के लिए बैठक कर रहे हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 On the other hand, as the one who can defuse conflict by taking the blame, he is the most powerful member of the community.
दूसरी तरफ, जो दोष लेने से संघर्ष को कम कर सकता है, वह समुदाय का सबसे शक्तिशाली सदस्य है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During her training, she will learn about the types of bombs, their identification and ways to defuse them.
अपने प्रशिक्षण के दौरान वह बमों के प्रकार, उनकी पहचान और उनको निष्क्रिय करने के तरीकों के बारे में सीखेंगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The UK is hoping to defuse tensions between the two countries, the report said.
अखबार ने कहा कि ब्रिटेन दोनों देशों के बीच तनाव कम करने की उम्मीद कर रहा है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 If done right, you’ll defuse the bomb and bring the two sides together.
यदि सही किया जाता है, तो आप बम को डिफ्यूज करेंगे और दोनों पक्षों को एक साथ लाएंगे.
Example taken from data source: CCMatrix_v1