निष्कर्ष निकालना (en. Deduce)

Translation into Hindi

Can we look inside the magic box, figure out how it works, and deduce facts about the seed based on the output?
क्या हम जादू बॉक्स के अंदर देख सकते हैं, यह पता लगा सकते हैं कि यह कैसे काम करता है, और आउटपुट के आधार पर बीज के बारे में तथ्यों को कम करता है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Now what can we deduce from this fact?
अब हम इस तथ्य से क्या सारांश निकाल सकते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The process also operates in reverse; when therapists become familiar with a client’s dysfunctional behavior as contrasted with his or her stated goals, they can also deduce the underlying voices.
प्रक्रिया भी रिवर्स में संचालित होती है; जब चिकित्सक किसी ग्राहक के शिथिल व्यवहार से परिचित हो जाते हैं, जैसा कि उसके द्वारा बताए गए लक्ष्यों के विपरीत होता है, तो वे अंतर्निहित आवाज़ों को भी कम कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
By the way, women in this regard are a bit simpler, while men become so accustomed to a lonely lifestyle that it is almost impossible to deduce them from the number of bachelors.
वैसे, इस संबंध में महिलाएं थोड़ी सरल होती हैं, जबकि पुरुष एकाकी जीवन शैली के इतने आदी हो जाते हैं कि उन्हें कुंवारे लोगों की संख्या से निकालना लगभग असंभव है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lastly, when the temperature deduce to 50 degrees, worker can opened the door of reactor take steel wire out.
अंत में, जब तापमान 50 डिग्री तक कम हो जाता है, तो कर्मचारी रिएक्टर के दरवाजे को स्टील के तार से बाहर निकाल सकता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
About 20 years ago, scientists found they could deduce past temperatures based on chemical analysis of a specific kind of fossilized shell of a type of plankton called foraminifera.
लगभग 20 साल पहले, वैज्ञानिकों ने पाया कि वे एक विशेष प्रकार के जीवाश्म शैल के रासायनिक विश्लेषण के आधार पर पिछले तापमान को कम कर सकते हैं, जिसे फोमीनिफेरा कहा जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
See know we are trying to apply the differential approach to the boundary layer problem and for doing that we need to deduce the equation in a form that we can solve it easily.
देखें कि हम सीमा परत की समस्या के लिए अवकल दृष्टिकोण को लागू करने की कोशिश कर रहे हैं और ऐसा करने के लिए हमें समीकरण को इस रूप में घटाना होगा कि हम इसे आसानी से हल कर सकें।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2