मृत्युपूर्ण (en. Deathly)

Translation into Hindi

Sure, it’s Veterans Day, the start of your weekend, and the date of the DVD release of Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2.
बेशक, यह वयोवृद्ध दिवस है, आपके सप्ताहांत की शुरुआत है, और हैरी पॉटर और डेथली हैलोज़ भाग 2 की डीवीडी रिलीज की तारीख है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
To save the world from its evil effects, Shiva drank the deathly poison but held it in his throat instead of swallowing it.
दुनिया को इसके बुरे प्रभाव से बचाने के लिए, शिव ने मौत की जहर को पिया, लेकिन इसे गले से निचे रखने के बजाय इसे अपने गले में रखा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
All this takes place in deathly silence, on the face of the teachers does not even hint at a smile.
यह सब जानलेवा सन्नाटे में होता है, शिक्षकों के चेहरे पर मुस्कान का संकेत भी नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Jade also had a small role in Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, playing Draco Malfoy’s wife, Astoria Malfoy.
हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़: भाग 2 में जेड की छोटी भूमिका भी थी, ड्रैको मालफॉय की पत्नी एस्टोरिया मालफॉय खेल रही थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Just one look at this mare's deathly pattern reminds you of all the heartless, inhumane, dastardly deeds you committed to earn you this mount.
इस घोड़ी के घातक पैटर्न पर बस एक नज़र आपको इस माउंट को अर्जित करने के लिए प्रतिबद्ध सभी हृदयहीन, अमानवीय, नृशंस कर्मों की याद दिलाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
After doing this exposure and eating lunch, the patient realizes he or she did not become deathly ill despite not being able to wash his hands after touching dirty items, so he modifies the association between bathroom and illness in his head to lessen the likelihood of threat in his cognitive schema related to bathrooms.
इस जोखिम को करने और खाने के खाने के बाद, रोगी को पता चलता है कि उसने नहीं किया गंदे सामानों को छूने के बाद अपने हाथ धोने में सक्षम होने के बावजूद मौत से बीमार हो जाते हैं, इसलिए वह स्नानघर से संबंधित संज्ञानात्मक स्कीमा में खतरे की संभावना को कम करने के लिए अपने सिर में बाथरूम और बीमारी के बीच संबंध को संशोधित करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Finally in Deathly Hallows, Hermione gives Harry a Sneakoscope for his seventeenth birthday which they later use as a lookout while in hiding.
अंत में, डेथली हैलोज़ में, हर्मियॉन ने हैरी को उसके सत्रहवें जन्मदिन पर एक स्नीकोस्कोप दिया था, जिसका प्रयोग उन लोगों ने छिप कर रहने के दौरान एक चौकीदार के रूप में किया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2