धराशायी (en. Dashed)

Translation into Hindi

Large Image: Embossed Leather Woven Label With Dashed Points Convenient To Mid Fold.
बड़ी छवि: उभरा हुआ चमड़ा बुना लेबल मध्य गुना के लिए सुविधाजनक बिंदुओं के साथ लेबल.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Now in the same case if we consider now a boundary as shown by this red dashed line, so this is essentially the air sticking to the system, so, sticking to the plate here.
अब उसी मामले में, यदि हम अब इस लाल धराशायी लाइन के अनुसार एक सीमा पर विचार करते हैं, यह अनिवार्य रूप से सिस्टम से जुड़ी हवा है जो यहाँ प्लेट से चिपके हुए है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Now if we want to analyze the flow from this stationary frame, then what we see is this is an unsteady flow because at one instance this region which is shown between the solid wave and this dashed wave lines, it was in rest and then after this wave has passed, then we find that this would have also experienced the motion.
अब यदि हम इस स्थिर फ्रेम से प्रवाह का विश्लेषण करना चाहते हैं, तो हम जो देखते हैं वह एक अस्थिर प्रवाह है क्योंकि एक समय में यह क्षेत्र जो ठोस लहर और इस धराशायी लहर लाइनों के बीच दिखाया गया है, यह बाकी था और फिर इसके बाद तरंग चली है, तब हम पाते हैं कि इसने भी गति का अनुभव किया होगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
I’m so tired of seeing my hopes soar so high, just to see them dashed.
मैं अपनी आशाओं को इतना ऊँचा देखकर बहुत थक गया हूँ, बस उन्हें धराशायी होते हुए देखने के लिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
AP 16U 6322 came at high speed and dashed the lorry of the deceased from back side.
एपी 16 यू 6322 तेज गति से आया और पीछे की तरफ से मृतक की लॉरी को धराशायी कर दिया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
A Bolero car came and dashed against this vehicle, upon which, utility car's driver lost his control and dashed against the railing near Moghiba school.
एक बोलेरो कार इस वाहन के खिलाफ आ गई और धराशायी हो गई, जिसके बाद यूटिलिटी कार के चालक ने अपना नियंत्रण खो दिया और मोगीबा स्कूल के पास रेलिंग के खिलाफ धराशायी हो गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Thereafter, Shrawan had dashed with a stone and fallen down and as a result of which he had sustained injuries.
इसके बाद, श्रवण एक पत्थर के साथ धराशायी हो गया और नीचे गिर गया और जिसके परिणामस्वरूप उसे लगातार चोटें आईं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1

Synonyms